On my needles — Summer 2019

Mi faena veraniega

→ English

Entre las temperaturas primero y las fiestas después, este ha sido un verano de agujas caídas. Esta es la triste crónica anunciada de mis deditos sudados:

Summer Sorbet(to) Sewing

→ English

Dibujar mejor que coser ♥

Un año más, el asqueroso verano me impide tejer (y comer y dormir y respirar), y la falta de actividad y de sueño comienza a ponerme nerviosa. Una lectura conjunta con un grupo de amigas tejedoras no parece ser suficiente; mis manos necesitan acción. Así pues, otro año más me impongo el reto de coser una prenda: la ansiosa tejedora es el único animal que tropieza múltiples veces en la misma piedra.

On my needles — Spring 2019

→ English

La primavera la sangre altera. Y, en mi caso, además de alterarme la vida con problemas de salud (¡hola, alergia!), me trastorna con preocupaciones que no son tales derivadas del aumento de vida social, deberes ciudadanos varios y chorradas que mi cabeza inventa conforme suben las temperaturas y se alargan los días. Menos mal que están las agujas y las lanas para mantenerme cuerda, que si no...

Así pues, entre estornudo y estornudo, esta primavera estoy...

Calcetando

Myrrine

1. Myrrine. Lo terminé a finales de marzo, con la primavera recién empezada, aunque el calor llegó antes de que pudiera estrenarlo. Cumpliendo con los propósitos de Año Nuevo y terminando proyectos con disciplina como una campeona. Próximamente en sus pantallas; es decir, cuando se pase el verano y pueda ponérmelo.

On my needles — Winter 2018/2019

→ English

Cómo se nota cuando tengo proyectos en marcha porque mi actividad blogueril cae en picado. Y no es que no pueda sacar un ratito, pero se me hace cuesta arriba parar, sacar fotos, editarlas y sentarme a escribir cuando puedo hacer una maratón tejeril como si no hubiera mañana.

Tal y como me propuse para este año 2019, estoy tejiendo más conscientemente y aprovechando las lanas que tengo por casa. Le he dado un buen uso a mi flamante agenda y tengo bien planeado qué quiero tejer, para cuándo y con qué combina. Nada de darle a las agujas sin ton ni son.

Así que, antes de que se termine el invierno, estoy...

Calcetando

Bodegón mostaza — lana, cerámica y franela sobre algodón (2019)

1.Myrrine. Un jersey básico en color amarillo mostaza con un estampado geométrico en el canesú en color blanco, a juego con una de mis camisas a cuadros. Cumpliendo con los propósitos de Año Nuevo como una campeona.

On my needles — Autumn 2018

→ English

O cómo una tejedora normal y corriente puede verse atrapada bajo la vorágine de la mejor telenovela china de todos los tiempos y vivir para contarlo. Con secuelas, el corazón roto y desgarrado para siempre, sigo tejiendo a día de hoy mientras mi mente vuela una y otra vez a la China del emperador Kangxi (s. XVIII) y sueño con el día en que alguien me regale una horquilla de jade para el cabello con forma de magnolia, aunque nunca podamos hacer realidad nuestro amor.

En cuanto a mis agujas, ajenas a mis delirios, llevan echando humo desde que bajaron las temperaturas a finales de verano y esto es lo que he estado haciendo entre sobresalto y sobresalto:

On my needles — Summer 2018

→ English

¿Qué tal han ido las vacaciones? Hay quien está triste porque se han terminado ya y tiene que volver al trabajo o a clase. En cambio, yo no puedo estar más feliz de ver el final de agosto, mi mes más odiado del año. Este año, además, ha venido cargadito de emociones. A saber:

• He sudado más que ningún otro verano, pasado incontables noches en vela y comprado un ventilador. Sin duda he roto mi récord de duchas en un día... total para nada.
• He ido a la playa dos veces y solo me he bañado una. Viviendo a 15 km de la costa esto debe de ser delito.
• He tenido que dormir de prestado en casa de una amiga durante una semana, sexto piso sin ascensor.
• He vivido un terremoto que no tuvo mayores consecuencias, pero casi me hago pipí encima del susto.
• He presenciado por primera vez la noche grande de las fiestas desde una azotea y comido sandía después, como manda la tradición. Y no, no es para tanto. No sé qué le ven a la pólvora, sinceramente.

On my needles — Spring 2018

→ English

¿He dicho ya que odio la primavera? Creo que en 10 años de blog alguna que otra vez lo he dicho (es decir, todas y cada una de las primaveras que ha vivido este espacio). Pues bien, lo digo otra vez: odio la primavera. Es un hecho y cada año va a peor, así que me seguiré repitiendo mientras haya blog donde contarlo.

Evidentemente, entre crisis alérgicas y astenia primaveral mi nivel de actividad tejeril durante estos últimos meses ha sido mínimo, como se puede comprobar echando la vista atrás. Y no será que no tengo cosas pendientes de otros años para enseñar, pero tampoco he tenido fuerzas para eso. Ni fuerzas, ni fotógrafo, ni trípode para autorretratos, ni funda para sacar la cámara al aire libre. Excusas sí tengo, todas las que queráis. ;-)

De todos modos, tampoco he estado parada, porque aunque me tenga que mantener lejos de lanas e hilos siempre hay algo interesante para hacer. Todo esto es lo que he tenido entre manos durante esta maldita temporada:

Hitofude: problems & musings

Hitofude

→ English

Hace un mes que terminé mi rebeca Hitofude. Pero como no me acababa de convencer, no llegué a cortar el hilo después de cerrar el último punto y la dejé reposar en la bolsa de labores un tiempo. Pasado ese tiempo, a finales de febrero tomé la decisión de tirar del hilo y rehacerla. Sí o sí, necesitaba una talla más.

On my needles — Christmas 2017/2018

→ English

Estas Navidades han sido intensas e inolvidables. No soy una persona "navideña": aunque me gustan las fiestas, no decoro la casa ni celebro por todo lo alto. Lo hago más bien de un modo pequeño y recogido, discreto, sencillo.

En mi casa no se hacen comilonas ni reuniones, ni tampoco intercambiamos regalos. El problema está en que amigos y familia no se conforman y nos echan por tierra los planes hábilmente urdidos para no vernos obligadas a acudir a estos eventos. ¡Todos los días ocupados! Digo yo, ¿tiene algo de malo pasar unas Navidades tranquilas y relajadas en casa?

Por si fuera poco, La Modistilla Valiente me lió para participar en un intercambio de costureras —mira que soy fácil de enredar, ¿eh?— del que hablaré más adelante. Si ya mi familia me dejaba poco tiempo libre, ahora directamente no iba a poder dormir para poder cumplir con los plazos.

Así pues, durante las Navidades he estado...

On my needles — Autumn 2017

→ English

El otoño es la temporada preferida del buen tejedor. Llega el fresquito y nos lanzamos a nuestras agujas y lanas como posesos en busca del Santo Grial. Jerséis, bufandas, calcetines, gorros, chales, cuellos... Todo nos parece apetecible. ¡Yo no iba a ser menos! Me paso el largo verano tejiéndome encima y deseando que llegue el fresquito para poder retomar mis vicios.

Aprovechando el buen tiempo durante los últimos meses he estado...

Calcetando

Hora del baño

Rainbows & Dark Clouds

→ English

No sirve de nada hacer planes. Siempre he sido de esta opinión y la vida no hace sino darme la razón a diario.

Tenía pensado hacer esta mantita cuando terminara el verano, cuando el calor no apretara tanto que pudiera soportar la sensación de tener las agujas en las manos y las lanas en el regazo. Tenía tiempo de sobra, en tres o cuatros semanas, de tejer a ritmo pausado, rematarla, ahormarla, sacar unas cuantas fotos para el recuerdo y envolverla en un bonito paquete para que viajara todo lo feliz que puede viajar una manta hecha a mano hasta su destino.

On my needles — Summer 2017

→ English

Aunque por estos lares al final del verano le queda mucho aún, sí podemos decir que se han terminado las vacaciones y el golpe más fuerte de calor. Además, hoy por fin llueve. ¡Ya llega el buen tiempo! Y con la lluvia y las temperaturas por debajo de los 30 grados apetece retomar las agujas y darles caña hasta que les salga humo. ;-)

También vuelve, a petición popular, esta sección a la que le tuve que decir adiós temporalmente el pasado mes de abril.  Esta vez, sin embargo, en vez de publicar mis progresos mensualmente lo haré por estaciones. Mi ritmo tejeril ya no es el que era (¡vivan los proyectos largos y complicados que dan diversión para muchos meses! ¡y la pereza y los armarios llenos!), y tanto los libros como los dramas que estoy leyendo/viendo últimamente son extensos así que creo que este nuevo calendario servirá mejor a mis propósitos.

Así pues, durante este verano horrible y pegajoso estoy...

On my needles — Hiatus

A la espera

→ English

Este año es el año que menos estoy tejiendo desde que retomé la afición y abrí el blog, allá por 2008, y sobretodo desde que me pasé al lado oscuro un año después, si no recuerdo mal. Y mira que yo lo intento y lo intento pero la vida se empeña en impedírmelo. ¡Cuando a principios de año pregunté mi fortuna al oráculo de Virgilio no imaginé que su augurio sería tan certero!

On my needles — March 2017

→ English

Qué difícil es arrastrarse a través de la dejadez tejeril (y blogueril) cuando no hay inspiración, fuerzas ni lanas bonitas que te ayuden a sobrellevar la desidia innata que tiene una en el cuerpo york que le han dado los genes. Pero aquí seguimos, poco a poco, esperando a que vuelva la Musa de sus prolongadas vacaciones de invierno. ¿Volverá con la primavera, como las alergias? Pronto lo sabremos.

De momento, esto es lo que tengo entre manos...

On my needles — February 2017

→ English

Poco a poco vuelve la oveja al redil o, lo que es lo mismo, la tejedora a sus agujas después del forzado parón invernal. Aunque no haya ganas y las fuerzas falten, hay que darse un pequeño empujoncito para volver a ponerse en marcha, sin prisas pero sin pausa, antes de que los engranajes de la máquina se terminen por oxidar y se paren del todo.

Esto es lo que estoy haciendo durante el mes de febrero...

On my needles — October

→ English

Ahora sí, ésta es la buena. Si septiembre fue el mes del letargo post-vacacional, octubre sin duda es en el que me pongo las pilas. No sólo porque es mi mes (y el mejor del año) sino porque los días se acortan y las temperaturas se calman... ¡y se puede volver a tejer! Adiós al sudor, a las altas temperaturas y a los mosquitos. Hola, alijo lanero. ♥

Estoy...

On my needles — September

Tirando del hilo

→ English

Sí; no me he vuelto loca ni he perdido el norte: hoy voy a explicar lo que (no) tuve en mis agujas en septiembre porque una no es de piedra y a veces cuesta mantener el ritmo que nos imponemos. No es deshonroso hacer un alto en el camino, parar, reflexionar y, cuando cargamos las pilas, vuelta a empezar con las ideas más claras y fuerzas para continuar con la tarea.

On my needles — August

→ English

Se acabaron las vacaciones, se acabó la buena vida de balcón playero, pero siempre quedarán en nuestro recuerdo. ¡Ojalá pueda volver al año que viene! Eso sí, la próxima vez me llevaré media casa a cuestas para asegurarme de que no me falta nada. Y tapones para los oídos. ;-)

Entre unas cosas y otras ha sido un mes de escasa actividad, como toca. He estado...

On my needles — July

→ English

Avanza el verano, el calor y se acentúa mi dejadez tejeril: una vez terminados mis proyectos pendientes (algunos de ellos aún pendientes de publicar aquí, como siempre) estoy dedicando las tardes a dormir tres horas de siesta, jugar al Videojuego y hacer alguna que otra escapada ocasional a la playa. A veces hago un esfuerzo y saco la máquina de coser. Pero muy pocas.

Así que este mes apenas estoy...

On my needles — June

→ English

Este mes traigo poquita cosa, el calor me aplatana y he pasado dos semanas a tope con la alergia: este año no me ha puesto la nariz como un grifo sino que me levanto con los ojos hinchados, hay que ver cómo se me ponen todas las mañanas. Además hay FÚTBOL, y cuando hay fútbol, la vida se paraliza. Y para rematar, estoy aprovechando para ponerme al día con el Videojuego. Así que...