Yet another lace bookmark

Bookmark
Forked bookmark

Es lo que tiene el calor (que te impide tejer) y el no saber hacer más bolillos que éste: que repito el mismo patrón una y otra vez para practicar, unas veces con mejor suerte que otras. Este verano me animé a ponerle un hilo de color para hacerle un contorno y tan entusiasmada estaba que olvidé poner un alfiler en el vértice superior (en la foto, a la derecha) con lo cual ha quedado un tanto bífido.

Para el próximo intento espero saber hacer ya las cosas bien: ¡estoy yendo a clases! ¡De las de verdad! :-D

***

This is what happens when it's too hot (and I can't knit) and I'm not skilled enough at making lace: I repeat the same pattern again and again for the sake of practice, sometimes getting better results than others. This summer I wanted to use a coloured gimp for the first time and I was so into it that I forgot to put the first pin at the top corner (on the right side of the pic) so the bookmark ended being a bit forked.

Next time I hope to do it the right way: I'm attending classes! Real ones this time! :-D

XXXVI

White flowers
White flowers

El tiempo pasa tan deprisa, sin pedir permiso...
Time goes by so quickly and doesn't even ask for permission...