Mandala for Monika

Hoy se cumple un año desde que Mònika se marchó a su nueva morada. Con los colores del cielo y las nubes he hecho este tapete para ese mural que se completará el domingo con pedacitos de muchos otros cielos y trocitos de naranja. Podía haber hecho un tapete más al uso con perlé pero finalmente me decanté por un mandala de colores fuertes. Es optimista, espiritual y cargado de esperanza. Además, la fiesta de Mònika coincidirá con la celebración del Holi así que, ¿hay algo más adecuado? Hecho con lanitas de mi Tejuca, a partir de ahora cuando me abrigue con la manta me acordaré siempre de ella.

Espero que le guste, de vieja'l visillo a vieja'l visillo. ♥

Lana: Katia Fama en azul, celeste y crudo, 100% acrílico.
Ganchillo: 3,0 mm.
Tamaño: 15 cm diámetro.
Patrón: Little Spring Mandala de Barbara Smith (gratuito en inglés).

Mandala for Monika
She's been dancing with clouds

Today is Monika's departure to her new home 1st anniversary. Made with the colours of the sky and the clouds, this is my contribution for that mural that will be completed on Sunday with little pieces of another skies and bites of oranges. I could have made a more typical doily using perle cotton but I preferred a sturdy mandala with bold colours. I think it is positive, spiritual and loaded with hope. Also, Monika's party will take part on the same day as the Holi festival so could there be something more appropiate? Made with the yarn I used for my Tejuca I will always think of her when I cuddle under my blanket from now on.

I hope she likes it --from crochetaholic to crochetaholic. ♥

Yarn: 100% acrylic royal blue, light blue and off-white Katia Fama.
Hook: 3.0 mm / US D-E.
Size: diameter 15 cm (6")
Pattern: Little Spring Mandala by Barbara Smith (free pattern).

Blankets

La manta Seed & Cable progresa adecuadamente. Tras hacer varias muestras, los puntos escogidos son doble punto de arroz y trenzas de 4/4. El patrón es propio, muy sencillo, y espero poder compartirlo en el blog cuando la manta esté terminada.

My Seed & Cable blanket's progress is satisfactory. After some swatching we chose double seed stitch and 4/4 cables. The pattern is my own and a very simple one that I would like to share on my blog once the blanket is finished.

Seed & Cable
Knitting in the "garden"

Por otro lado, la manta TEJUCA está completa por fin, casi 2 años después, a falta de rematar los cabos más rebeldes y decidir qué borde voy a hacerle. Han sido 155 cuadraditos del color neutro tejidos en tiempo récord y -lo peor de todo- cosidos al resto de piezas hasta formar el puzzle.

On the other hand, my TEJUCA blanket is almost finished after 2 years. The only thing remaining is weaving in some rebel ends and choosing a nice edging. I crocheted 155 neuter granny squares in record time and -worst of all- sewed together with the other pieces of the puzzle.

Tejuca
And crocheting too

Mientras tanto, sigo trabajando en unas fundas que prometí a una persona hace tanto tiempo que me da vergüenza recordarlo pero como se va al extranjero dentro de poco no puedo dejarlo pasar más. No hay fotos porque estropeo la sorpresa. :-)

Meanwhile I keep on working on some cases I promised someone so long ago that I am ashamed to remember when it was. They will be going abroad very soon and I can't delay it anymore. No pictures of these because I don't want to spoil the surprise. :-)

♥♥♥

p.s. ¡Os recuerdo que podéis seguir haciendo vuestros tapetes y enviarlos a Sonieta para el Proyecto M hasta el 23 de marzo!

About yarn & Valentine's gifts

Antes digo aquello de "A Dios pongo por testigo de que no volveré a comprar más lana...", antes compro/me regalan más lana. Casi 4.000 metros más en mi alijo el mes de febrero. En fin. La cabeza me bulle con ideas para todas ellas y las manos me pican de ganas que tengo de comenzar nuevos proyectos. :-)

A los diez ovillos acrílicos color beige que trajo mi madre a casa para una nueva manta hay que añadir las compras de las rebajas. Les quedaban lanas en tonos naranja-marrón y azul-gris. Escogí el naranja, claro. Fui buena chica y sólo pedí dos ovillos (uno para cada pie). Claro que si hubieran tenido otros colores para elegir quizás no hubiese sido tan buena chica. ;-)

Pero es que además a esto hay que sumarle el regalo de mi san Valentín sureño particular: cinco maravillosos ovillos de fina alpaca que ya tienen asignado un proyecto (cruzando los dedos para que no me falte ni un metro porque está descatalogada) acompañados de un botecito de bálsamo labial casero y una cruz hecha con madera de olivo de Tierra Santa. ¡Gracias, Libby! ♥

Ahora... ¡a tejer!

Peruvian Pure Alpaca Fina
St Valentine's from crafter to crafter

The sooner I say "As God is my witness I will not buy more yarn...", the sooner I buy/someone gives me more yarn. More than 4000 yards were added to my stash in February. Oh well. My head is buzzing with some ideas for all of them and my hands are burning because I can't wait to start working on new projects! :-)

To those ten beige acrylic skeins mum brought home to make a new blanket we need to add the sales purchase. The remaining skeins were in orange-brown and blue-grey shades. I chose orange, of course. I was a good girl and only bought two skeins (one for each foot). Had there been more colours to choose I wouldn't have played the good girl, I am afraid. ;-)

But there is more! I received this gift from my Southern St. Valentine's: five wonderful skeins of fine alpaca that have been already assigned to a project (crossing my fingers that I am not needing an extra yard because this yarn has been discontinued) that came together with a homemade lip balm and a cross made with olive wood from the Holy City. Thank you, dear Libby! ♥

Knitting time!

♥♥♥

p.s. ¡Os recuerdo que podéis seguir haciendo vuestros tapetes y enviarlos a Sonieta para el Proyecto M hasta el 23 de marzo!