10 Mar 2014

Blankets

La manta Seed & Cable progresa adecuadamente. Tras hacer varias muestras, los puntos escogidos son doble punto de arroz y trenzas de 4/4. El patrón es propio, muy sencillo, y espero poder compartirlo en el blog cuando la manta esté terminada.

My Seed & Cable blanket's progress is satisfactory. After some swatching we chose double seed stitch and 4/4 cables. The pattern is my own and a very simple one that I would like to share on my blog once the blanket is finished.

Seed & Cable
Knitting in the "garden"

Por otro lado, la manta TEJUCA está completa por fin, casi 2 años después, a falta de rematar los cabos más rebeldes y decidir qué borde voy a hacerle. Han sido 155 cuadraditos del color neutro tejidos en tiempo récord y -lo peor de todo- cosidos al resto de piezas hasta formar el puzzle.

On the other hand, my TEJUCA blanket is almost finished after 2 years. The only thing remaining is weaving in some rebel ends and choosing a nice edging. I crocheted 155 neuter granny squares in record time and -worst of all- sewed together with the other pieces of the puzzle.

Tejuca
And crocheting too

Mientras tanto, sigo trabajando en unas fundas que prometí a una persona hace tanto tiempo que me da vergüenza recordarlo pero como se va al extranjero dentro de poco no puedo dejarlo pasar más. No hay fotos porque estropeo la sorpresa. :-)

Meanwhile I keep on working on some cases I promised someone so long ago that I am ashamed to remember when it was. They will be going abroad very soon and I can't delay it anymore. No pictures of these because I don't want to spoil the surprise. :-)

♥♥♥

p.s. ¡Os recuerdo que podéis seguir haciendo vuestros tapetes y enviarlos a Sonieta para el Proyecto M hasta el 23 de marzo!

☆ You Might Also Like ☆

18 comentarios

  1. que bonita la manta, me encanta, y la otra muy bonita tambien ...
    feliz semana guapa , besitos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Alex. Feliz semana para vosotros también y besitos.

      Delete
  2. Both projects are looking quite lovely. I'm impressed with all that weaving in action on the crocheted blanket. It will be worth it in the end. :-)

    p.s. I know the "guilt" of owing people projects, even the tiniest of ones. It's always on the list or on the mind, but one day (hopefully) it will be completed and not just a WIP. lol

    ReplyDelete
    Replies
    1. All that weaving in made me feel like no more crocheting small pieces and sewing them together again! But we both know I am dying to pick up the hook the moment I finish this one, mix some nice colours and see how it turns out. ;-)

      Delete
  3. Te va a quedar una manta preciosa lo mismo que la que ya tienes casi terminada. Muy bonitas las dos cada una en su estilo. Lo malo de hacer grannys es el lío de hebras, pero el resultado merece la pena. Un beso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí merece la pena el resultado pero ahora me arrepiento de no haber ido cosiendo y escondiendo al mismo tiempo que tejía los cuadrados. Ojalá no me hubieran presionado con las fechas de entrega del CAL, no habría dejado toda esa maraña por detrás. La próxima vez seré más cuidadosa.
      Besos.

      Delete
  4. Big congratulation on your Seed & Cable pattern! It's gorgeous, and I think you could probably sell it on Ravelry if you are of the mind to do that. Love Tejuca, too. And your garden knitting spot looks so pleasant and refreshing. Have a great week.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I'm glad you like it. :-) Will probably put it up for downloading on Ravelry too if I manage to write down the instructions in proper English.
      My "garden" is just that: four pots near the window to the dark alley. But they're cute. ;-)
      Have a nice week!

      Delete
  5. Replies
    1. Hem de començar a pensar en la tela per folrar la manta perquè ja estic terminant-la! I amagant tots els fils, com una campeona (perquè si no ho faig, córrec el risc de què m'apareguen pels foradets després). No m'ho puc creure, està terminada després de dos anys!! :-)

      Delete
    2. no m'ho puc creure!!! amagaràs tots els fils!!!!????? ara ho hauré de fer jo també??
      els estas cosint?? oh mai god...

      jo vull folrar-la amb polar, perque així abriga més i no he de pensar en sobrefilar (vale, perra, si, vale)

      ^_^

      Delete
    3. Ja estan amagats! Tots i cada un d'ells, dues setmanes de treball... arf arf arf. Però no és condició indispensable, és que a mi em fa por que després apareguen pels forats.

      Si jo la folre amb polar acabaré malalta amb sarampió, que aquí baix l'hivern és curt i suau. Ja he comprat una tela de primavera molt maca, ja veuràs. ^_^

      Delete
  6. Que mantita tan chula,quedará genial!!
    saludos

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias, Elena. La verdad es que están quedando las dos muy bonitas. :-)

      Delete
  7. M'encanta la teva Seed & Cable!! I l'altra mare meva, quina feinada a amagar fils, jo no l'acabaria segur!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moltes gràcies!! Doncs és una feinada sí... per això he trigat dos anys a terminar-la! Però ha valgut la pena, està molt bonica.

      Delete
  8. Que moneria el doble punto de arroz, creo que nunca lo habia visto!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues es muy fácil de hacer si conoces el punto de arroz: sólo tienes que hacer 2 puntos en vez de 1. ;-)

      Delete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥

Thanks for your comment and for stopping by. ♥ 

Followers

human calendar