Showing posts with label doily. Show all posts

Three Wise Men 2019

Reyes Magos 2019

Lo mejor de los Reyes Magos es que son magos de verdad. Hace muchos años que no les escribo una carta, aunque eso no quiere decir que me haya olvidado de ellos. Aun así, ellos tampoco se olvidan de mí. Cada año, sin falta, se sirven de alguno de mis amigos y seres queridos para sorprenderme con un pequeño (gran) regalo.

Este 2019 no podía ser menos y, a falta de dos días para la gran noche, un cartero extra me tocó el timbre para entregarme un paquete urgente de SS.MM. desde Estados Unidos. Como soy una chica buena y obediente, lo deposité junto al nacimiento y esperé pacientemente hasta la mañana de Reyes para abrirlo.

Canvi de mans (I)

Foto © crisnpc

Menos comprar y más intercambiar. Este era el lema que proponía Alícia del blog Ganxetades con el Canvi de Mans. La idea era intercambiar con otra persona materiales que algún día compramos con toda la ilusión pero se quedaron olvidados en algún rincón sin usar: mandar un detalle hecho a mano por nosotras mismas y preparar asimismo un kit para que nuestra víctima pudiese hacer un proyecto con él. Fácil, ¿no?

Mandala for Monika

Mandala for Monika
She's been dancing with clouds
English

Hoy se cumple un año desde que Mònika se marchó a su nueva morada. Con los colores del cielo y las nubes he hecho este tapete para ese mural que se completará el domingo con pedacitos de muchos otros cielos y trocitos de naranja. Podía haber hecho un tapete más al uso con perlé pero finalmente me decanté por un mandala de colores fuertes. Es optimista, espiritual y cargado de esperanza. Además, la fiesta de Mònika coincidirá con la celebración del Holi así que, ¿hay algo más adecuado? Hecho con lanitas de mi Tejuca, a partir de ahora cuando me abrigue con la manta me acordaré siempre de ella.

Tea Coasters

Tea Coasters
Rositas de azúcar
English

Estreno el año con el mismo ordenador viejo pero Photoshop nuevo: ¡al fin puedo volver a hacer fotos! ¡Y actualizar! ¡Viva!

De momento aquí están los posavasos que hice durante las vacaciones de verano. Hay diez en total, dos de cada color. Me encantan esos tonos pero no sé si repetiré hilo porque, a pesar de ser un buen algodón y muy suave, está compuesto por ¡8 hebras! Una pesadilla para pasar el ganchillo por algunos puntos e intentar que no se quede ningún hilito fuera. De Japón "vinieron" y a Japón se van. ¡Espero que le gusten!

Hana Doily

Hana doily
Mad about doilies

Hilo: 100% algodón mercerizado color crudo.
Ganchillo: 1,75 mm.
Tamaño: 20 cm diámetro.
Patrón: 26-224-AMI Flower-patterned doily de Pierrot Yarns. PDF gratuito con gráfico.

Yarn: 100% mercerised cotton thread. Ecru.
Hook: 1.75 mm.
Size: diameter 20 cm (8")
Pattern: 26-224-AMI Flower-patterned doily by Pierrot Yarns. Free PDF with chart.

Sibolette

Mis cuadraditos para el proyecto SIBOL de Mrs. Twins han llegado hoy y ella ha sido muy amable al sacar un montón de fotos, lo cual me alegra porque olvidé sacarlas yo antes de enviar el paquete y me gusta llevar la cuenta de todos los proyectos que hago, sean grandes o pequeños.

My squares for Mrs. Twins' SIBOL project arrived today and she was very kind to take a lot of pictures of them. I am glad because I didn't take any before sending them and I like to keep track of every project I make, small or big!

Además el paquete incluía un par de extras: una toallita del maravilloso patrón de Tea (esta vez lo tejí tal cual, sin modificaciones; no me canso de este patrón) y el famoso tapete de las piñas que llevó a Sonieta de cabeza durante un tiempecito. ;-) ¡Así que ahora ya se sabe quien era la misteriosa destinataria del tapete!

I also sent her a couple of extra items within the squares parcel: a white&pink cloth I made with Tea's wonderful pattern (this time I crocheted the pattern as it is and I don't seem to get enough of it) and the pineapple doily that made Sonieta go crazy for a while. ;-) So now the mysterious recipient of the doily has been disclosed!



Me llena de orgullo y satisfacción decir que... ¡ya soy una SIBOLETTE!
I am proud to say I am a SIBOLETTE now!!

Pineapple Doily

¡Los tapetes molan! ¡Me encantan los tapetes! Y espero que a cierta amiga también le gusten porque es para ella. No, no una de las que se autoproclaman modernas que no pueden ver cosas hechas a mano ni en pintura; a ésas las di por imposibles hace mucho tiempo. :-)

Doilies are cool! I love doilies! And I hope my friend does too because I made it for her! No, not one of my so-called modern friends who despise anything hand-made. I gave up on them long ago. :-)

Pineapple doily
I can see a cup of thea there

Hilo: 100% algodón mercerizado color melocotón.
Ganchillo: 1,1 mm.
Tamaño: 30 x 40 cm.
Patrón: Pineapple Doily. En inglés (no hay gráfico).

Yarn: 100% mercerised cotton thread. Colour peach.
Hook: 1.1 mm.
Size: 30 x 40 cm (12" x 16")
Pattern: Pineapple Doily.

Victorian Rose Doily

¡Terminado!
Resulta que me equivoqué de una forma muy estúpida justo al principio y no me di cuenta hasta que tenía que juntar las hojas, que es lo último que hay que hacer. Debido a mi mediocre inglés leí mal el patrón e hice rosas de 5 pétalos en vez de 6. Claro está, como me faltaba un pétalo fue imposible unir las hojas y al final tuve que empezar de nuevo haciendo todas las rosas otra vez. Lo que era un patrón de un fin de semana se convirtió en uno de un mes. A veces me gustaría no ser tan perezosa.

Ahora está puesto en mi mesita de noche. Mide unos 30 cm de diámetro. Queda muy bonito. :-)

Victorian Rose Doily
Gloria Victoriana

Detalle de las rosas y las hojas. El hilo degradado las hace todavía más bonitas.

Victorian Rose Doily
Detalle

  • Podéis encontrar el patrón en inglés (es un pdf) en la web de Janis Cortese.
Finished!
I made a very stupid mistake at the beginning and didn't notice it until I had to attach the leaves -which is the last thing to do! Due to my low-level English I read wrong the pattern and crocheted 5-petals roses instead of 6-petals. Of course, as I was one petal short I couldn't attach the leaves and had to start again making all the roses again. It was a one-weekend-pattern but took me the whole month to finish. I wish I weren't so lazy.

Now it's on my night table. It's 30cm wide (about 12"). So pretty. :-)

Victorian Rose Doily
Victorian Gorgeousness

Detail of roses and leaves. Shaded yarn makes them even more lovely.

Victorian Rose Doily
Close-up

Tablecloth

He aquí el famoso tapete-mantel:

Doily? Tablecloth
¿Tapete? ¡Mantelazo!

Detalle del centro y motivo de hojas:

Doily? Tablecloth -close up
Detalle

El próximo proyecto: una manta de bebé en arcoiris para el niño de mi prima I.
Here is the infamous doily-tablecloth:

Doily? Tablecloth
Doily? Tablecloth!

Close up of the center and the leaves motif:

Doily? Tablecloth -close up
Close-up

The next project: a rainbow blanket for my cousin I's baby.