BAMCAL 2016 — August

Going to the Fair square
Cuadradito correcto
English

¡Por fin un cuadradito clásico y normal! Cuando abrí el hilo del foro para el mes de agosto y vi las fotos no me lo podía creer. ¡Un cuadrado sin florituras para hacer en menos de una hora! Claro que al final tardé más porque me lié con unas cosas y otras y me distraje pero, eh, cuadrado simple para la vuelta de vacaciones cuando una no está en lo que está ni tiene ganas de tejer no tiene precio.

On my needles — August

English

Se acabaron las vacaciones, se acabó la buena vida de balcón playero, pero siempre quedarán en nuestro recuerdo. ¡Ojalá pueda volver al año que viene! Eso sí, la próxima vez me llevaré media casa a cuestas para asegurarme de que no me falta nada. Y tapones para los oídos. ;-)

Entre unas cosas y otras ha sido un mes de escasa actividad, como toca. He estado...

Holidays knitting problems

Rainbow Shawl
Tejiendo lejos de casa

Ya se ha apagado la llama olímpica y tal y como predije no he terminado mi proyecto a tiempo. ¡Adiós medalla! Apenas si he llegado a la mitad. Menos mal que este año me lo he tomado con calma. Mi yo del pasado estaría llena de desasosiego por no haber podido hacer un acabado perfecto dentro de las fechas y cumplir con todos y cada uno de los puntos; mi yo del presente mira todo este asunto desde la distancia y sonríe con indulgencia. Creo que me estoy haciendo vieja...

Ravellenics 2016

Rainbow Shawl
Melena de león y bolso ovejil

A veces se gana y a veces se pierde. Esto es todo lo que llevo tejido de mi proyecto para el Ravellenics 2016 bien entrada la segunda semana de los Juegos y tengo claro que no lo terminaré a tiempo. He tejido poquísimo durante los días de vacaciones por razones que ya explicaré y para tenerlo a punto tendría que pegarme una auténtica maratón tejeril que no me voy a pegar.

Summer

Evening
Tardes tranquilas
English

Ha llegado el tan ansiado momento del año en que unos pocos se divierten a costa de la paz de otros. Esta vez sí: por unos días cambiaré calor, ruido, hedores varios e interminables noches sin dormir por un balcón donde podré tejer hasta hartarme mientras disfruto de la fresca brisa del mar al ritmo que marcan los Juegos Olímpicos. Y mojitos. Nos vemos a la vuelta.