Merry Christmas 2023

Christmas 2023

Merry Christmas * Feliz Navidad
Bon Nadal * Felix Natalis Domini
Feliz Natal
♥

On my needles — Autumn 2023

Amarillo Puesta de Sol

Después del parón estival llegó un otoño tardío y poco productivo. Realmente no tengo excusa más allá de que el verano cada vez dura más y yo termino más agotada. Para cuando llega el buen tiempo ya tengo la temporada de cumpleaños encima y voy con retraso. ¡Qué se le va a hacer!

A Virtuous Woman (XIII)

Sonríe ante el porvenir

«Experimenta que es buena su ganancia, y ni de noche apaga su lámpara» (Prov 31, 18); «Sonríe ante el porvenir» (Prov 31, 25). La viñeta a la izquierda de la familia refleja la del pan y el vino del lado derecho, enmarcándola así de modo simétrico. También esta vez tres mini viñetas con sendos versículos para darle un poco de aire a una zona muy cargada de colores bajo la de las labores.

Canary Island

Isla Canaria

Por fin llegó el momento de desempolvar estas fotos y publicar este chal que llevaba cuatro años esperando a su dueña. Recientemente La Modistilla Valiente estuvo por aquí y tuve el enorme placer de entregárselo en persona. Imposible describir los sentimientos de estos días sin emocionarme de nuevo, así que me limitaré a hablar de la labor. :-)

XLV

Patrimonio de la Humanidad

Probablemente el mejor día del año | Probably the best day of the year
(Sí, esto es Europa...) | (Yes, this is Europe!)
♥

World Champions!!!

©Prensa Ibérica

 

¡Felicidades, chicas! | Congratulations to the ladies!

A Virtuous Woman (XII)

Álzanse sus hijos y la aclaman bienaventurada, y su marido la ensalza

«Álzanse sus hijos y la aclaman bienaventurada, y su marido la ensalza» (Prov 31, 28). Otra viñeta central con la familia de la protagonista de este salmo que complementa la del matrimonio que hay en la parte superior. De nuevo muy cargadita de colores y con relleno en el fondo. La niña está un poco tuerta, no acabo de pillarle el punto a los nudos franceses. Este retrato familiar me llevó doce días. Una viñeta más y llegamos a la «traca» final. :-)

On my needles — Spring 2023

Ghost Horses on the making

No está siendo una primavera muy productiva en cuanto a cantidad, pero tampoco estoy parada y eso es lo que realmente importa. Sigo siendo una tejedora lenta que se distrae con cualquier cosa y no tiene ningún interés en terminar cuanto antes; al contrario, me gusta disfrutar del proceso y que las labores me duren para poder saborearlas. Sin prisa pero sin pausa.

A Virtuous Woman (XI)

Tiende sus manos al desvalido

«Tiende sus palmas al desvalido» (Prov 31, 20); «Con el fruto de sus manos planta una viña» (Prov 31, 16) y «No come su pan de balde» (Prov 31, 27). Tres mini viñetas con sendos versículos para rellenar el hueco bajo la cocinera y darle un poco de aire a una zona muy cargada de colores. Me gusta especialmente la simbología del vino y el pan. Lo más complicado de bordar fue, sin duda alguna, el racimo de uvas lleno de ¼ puntos, pero es también uno de los motivos más bonitos de todo el dechado. Tardé sólo tres días en terminar este conjunto, uno para cada viñeta.

The Vermonter

The Vermonter

Este es el tercer y último gorro que tejí a piñón este invierno. Estaba fuera de programa, pero al organizar mis lanas encontré un ovillo suelto de grosor considerable que llegó a mi casa por error (mi madre quería hacer una manta y la señora de la tienda le endosó este ovillo "para probar", a sabiendas de que una vez "probado" no iba a ser posible devolverlo), y que debido a nuestras temperaturas nunca iba a poder darle salida. Al instante supe que era el momento de darle un uso digno antes de que acabara en la basura con el resto de "para-qué-quiero-yo-esto" del cajón de las lanas de pobre.

A Virtuous Woman (X)

Todavía por la noche se levanta y distribuye a su familia la pitanza

«Todavía por la noche se levanta y distribuye a su familia la pitanza» (Prov 31, 15). La viñeta de la cocina con la luna como testigo. Lo que más me gusta de ella es la tetera de cobre y el paño de cocina (tengo uno igual en casa). Lo que menos, quizá, la cantidad de colores y ¼ punto que llevan las tres jarras del suelo, se hace muy pesado de bordar.

Gala Tunic

Delantero y espalda, o espalda y delantero

Bien dice el refrán que «más vale tarde que nunca». He aquí la prueba. Once años he tardado en darme cuenta de que nunca llegué a publicar esta preciosa túnica que tejí en la primavera de 2012 y que, por desgracia, pude usar muy poco debido a las extremas temperaturas de nuestro largo y pegajoso verano.

Planetarium

Planetario

Mi primera labor terminada de 2023 es este segundo gorrito que tejí para Entre-Punts con un diseño típicamente invernal. El patrón se llama Planetarium y está disponible de forma gratuita en la revista online Knitty.

¿Sabíais que Knitty se sigue editando? Cuántas alegrías me dio en mis inicios de tejedora, cuando todo lo que había disponible eran las revistas que te dejaban ojear (pero no mucho) en las tiendas de lanas, donde elegías una prenda (con costuras) y te anotaban un par de indicaciones en un papel. Me alegró mucho saber que siguen al pie del cañón y gratis, como siempre.

On my needles — Winter 2023

Ramona wannabe

Este invierno estoy intentado recuperar todo el tiempo perdido que estuve sin tocar las agujas en 2022. Parece que el descanso me ha servido para volver con más ganas. De repente sólo puedo pensar en tejer a todas horas y gastar todas las lanas que tengo acumuladas desde ni se sabe. Debe de ser uno de los efectos secundarios de andar Marikondeando y reorganizando armarios.

Yarn storage

Archivador lanero

A principio de año me vi poseída por el espíritu de Marie Kondo. Después de hacer el recuento anual lanero me di cuenta de que todos los años es la misma historia: me propongo rebajar el número de metros, las lanas no se adecúan a los proyectos que tengo en mente, se cruzan patrones nuevos y aparecen nuevas madejas de lanas mucho más bonitas en mi buzón. Tejo las nuevas, olvido las viejas y vuelta a empezar al año siguiente.

Sea Glass Hat

Semáforo rosa

Mi última labor terminada de 2022 es este gorro tricolor tejido con restos de lana de pobres y que se fue a casa de Entre-Punts junto al regalo de cumpleaños atrasado, acompañado de otros dos gorros que publicaré en las próximas semanas.

Se trata del patrón gratuito perfecto para gastar restos Sea Glass Hat de Wool & Pine que podéis encontrar aquí. No era mi primera opción, pero lo tejí a petición del oyente (es decir, de su futura dueña) para adaptarme a sus gustos. Es un gorro básico liso que se trabaja 1x1 y cobra vida al usar una lana matizada o restos de varios colores.

Octubre

Mussolet

Ahora que ya la ha recibido por fin puedo enseñar la labor de punto de cruz que mencionaba en mi resumen anual de la publicación pasada: un adorno dedicado al mes de octubre (el mejor de todo el año) para mi querida Entre Punts... que fue entregado con tres meses de retraso. ¡Mil perdones!

Year in Review 2021 & 2022

Labores terminadas en 2021

A finales de 2021 tuve un problema en el hombro que a día de hoy sigue sin estar curado del todo, aunque ya mucho más leve. Esa lesión me ha impedido tejer, escribir y dibujar, por lo que he dedicado este 2022 más que nada a leer y a estudiar latín, con algunos ratitos —pocos y breves— de punto de cruz porque, lesionada y todo, una no puede sobrevivir sin tocar hilos y agujas durante mucho tiempo.

Esto se ha ido notando en el blog durante este último año en que sólo se han visto labores finalizadas en 2021 o antes, y pequeños avances del dechado del bíblico Proverbio 31. Es por eso que vengo ahora a hacer un recuento conjunto de propósitos y metros laneros de 2021 y 2022.