Merry Christmas 2009

Merry Christmas
Feliz Navidad * Merry Christmas

Divine Hat

Divine Hat
A very warm and soft woollen octopus!

Pues sí, aunque tengo tantos proyectos aún por terminar y no hago más que prometer que no empezaré ninguno hasta que acabe otro, al final he sucumbido. Pero es que lo necesitaba, de verdad. Está haciendo mucho frío. No ha llegado a nevar, pero casi. Y además tenía esta lana tan mona que me pedía que la tejiera. He tenido suerte: he encontrado el proyecto perfecto para hacer un gorro con un solo ovillo.

Yes, even if I have so many unfinished projects and I promise I am not starting a new one until I finish another, I gave in. But I needed this, really. It's been very cold. Not snowing yet though. And I had this yummy yarn in my stash begging me to use her -yes, they're 'her' in Spanish ;-) I was lucky: I found the perfect one-skein hat!

Divine Hat
Feeling so divine!

Lana: Moda Dea Silk 'n Wool Blend (lana y seda) color ciruela.
Ganchillo: 4,00 y 5,00 mm.
Talla: S.
Patrón: Divine Hat (en inglés).
Modificaciones: sólo 17 pasadas. Para el borde, cinco pasadas: p. bajo, p. alto, p. alto, p. bajo y p. cangrejo.

Yarn: Plum Moda Dea Silk 'n Wool Blend.
Hook: 4.00 & 5.00 mm (US G/H)
Size: S.
Pattern: Divine Hat.
Mods: only 17 rows. 5 rows for ribbing: sc, dc, dc, sc and crab st.

Fan bookmark

Hoy es el cumpleaños de una persona muy especial, así que le he hecho este marcapáginas que sirve de detallito a falta de un regalo más contundente. ¡Que cumplas muchos más! :-)

Today is a very special person's birthday. I couldn't give her a bigger present so I made this bookmark as a small token. Many happy returns! :-)

Fan bookmark
Happy reading!

Hilo: Perlé egipcio nº 5, rojo y rosa a aguas.
Ganchillo: 1,40 mm.
Tamaño: 20 cm.
Patrón: Crochetroo (en inglés).

Yarn: Variegated red-pink Egyptian Perlé 5 .
Hook: 1.40 mm.
Size: 20 cm (8 in).
Pattern: Crochetroo.