Ishbel

A conjunto

English

In principio erat Ishbel et Ishbel erat apud anaboladia et anaboladium erat Ishbel. Mucho antes de que surgieran diseños de chales como champiñones a precios exorbitantes, unos más elaborados que otros, estaba el Ishbel. Quizá la pieza clásica que faltaba en mi colección a pesar de tener el libro Whimsical Little Knits desde hace años; por algún extraño motivo nunca me llamó la atención.

Durante las pasadas Navidades lo tejí por primera vez, a petición de mi madre, quien quería regalar a una buena amiga suya una prenda clásica con puntilla de encaje que no me llevara demasiado tiempo para tejer (apenas disponía de tres semanas). El famoso Ishbel fue la solución.

We will always be friends

Foto cuqui cortesía de La Modistilla Valiente
English

Cuando veas esto acuérdate de mí. Siempre seremos amigas. Este bordado fue amor a primera vista. Por los colores, por el diseño tradicional, por el mensaje... Todo parecía hecho a medida para la que durante los últimos años se ha convertido en mi mejor compañía a pesar de la distancia. Un día sin ella es un día perdido.