Featured Slider

Year in Review 2019

El cajón de las lanas olvidadas
English

Después de un final de año algo ajetreado, un gripazo doble y una pequeña lesión en el brazo, volvemos a la carga en el blog un año más repasando el año tejeril y los propósitos para el 2020.

Mi propósito para 2019 consistía en algo tan simple como tejerme prendas a juego con mi guardarropa con las lanas que ya tenía almacenadas y no comprar al tuntún. Lo cumplí a rajatabla durante los primeros meses e incluso hice una limpieza de armario con descarte de prendas incluído, estudio de los colores que más me gustan, que suelo usar y que me sientan bien (que no son los mismos), cuya entrada está pendiente de publicar. Pero después empezaron a llegar los imprevistos, unos detrás de otros, y acabé el año con muchas más lanas de las que tenía al principio. Veamos cómo sucedió.

Merry Christmas 2019

Christmas 2019

Merry Christmas * Feliz Navidad
Bon Nadal * Felix Natalis Domini
Feliz Natal

Myrrine Sweater

Frontal
English

Hace tres años desde que tejí mi último jersey. ¿Cómo puede ser eso? Además fue un jersey que disfruté poquísimo debido a la mala elección de la lana, pues desteñía en cada lavado y cada vez se me hacía más cuesta arriba usarlo.

A principio de año hice un repaso a mi ropero para descartar las prendas que ya no iba a usar y planificar futuros proyectos laneros, una actividad que registré con mi cámara y tengo pendiente publicar en algún momento. Por supuesto, ese jersey maldito fue uno de las primeros en dejar hueco a nuevas prendas.

Seven Pines

Siete Pinos y el Muñeco de Nieve
English

Hace ya algún tiempo que sigo con admiración los trabajos bordados en lino de Mavi de Septiembre y de Carol de Stitching Dreams. Ambas bordan unos detalles preciosos que aplican con maestría en bolsitas y adornos para el hogar. Este otoño me he decidido por fin a dar el salto e intentar mi primer trabajo en lino contando los hilos, para menoscabo de mis dioptrías.

Hitofude Cardigan —et II

Hitofude Cardigan
English

No recordaba estas fotos que saqué hace exactamente un año y me acabo de encontrar arrumbadas en un rincón de mi disco duro. Es la misma rebeca que en la entrada anterior y las imágenes están tomadas en la misma época del año (octubre), y, sin embargo, la diferencia de color entre unas y otras es abismal. Parece una rebeca diferente, pero no lo es. Poco a poco voy entendiendo mejor los parámetros de mi cámara y saco fotos más realistas; aquí en la batcueva es realmente difícil conseguir una imagen medianamente parecida a la realidad.

Hitofude Cardigan

Mariposeando
English

A la tercera fue la vencida y felizmente he podido estrenar mi admirada Hitofude gracias a los feroces aires acondicionados con que nos "miman" cada verano tiendas y transportes públicos. No voy a extederme, pues ya conté en una entrada anterior las peripecias que pasé tejiendo y deshaciendo esta rebeca. Hoy solo me limitaré a enseñar el resultado. ¡Qué felicidad poder publicar proyectos terminados de nuevo! ♥

Flowery Sorbetto

Sorbetto florido con vistas blancas
English

La costura no es para mí. Envidio a las que saben coser y, con una pincita aquí y un arreglito allá, en un par de tardes se han hecho un guadarropa completo. Yo en tres meses lo he pasado peor que los sufridores del viejo Un, Dos, Tres, y este ha sido el premio que me he llevado: mi primera prenda de costura sin ayuda.

XLI

Palacio de Altamira

Un otoño más, un año más... Bienvenido, número cuarenta y uno.
Yet another autumn, yet another year... Welcome, number forty-one.

Gladys

La gata Gladys
English

Como expliqué a principios de este año en esta entrada, desde hace algún tiempo acompaño mis trueques y regalitos tejidos con una ilustración perpetrada hecha por mí. Me divierte enormemente y me estresa a partes iguales, así que cuando la fecha de entrega no me aprieta lo voy retrasando todo lo que puedo. ¡No tengo remedio!

World Champions 2006-2019

De Japón a China...


2006 World Champions

...Trece veranos después...


2019 World Champions

¡BICAMPEONES!