Revontuli

Aurora borealis

Compré esta madeja en 2012 y no fue hasta ocho años después que, cansada de verla en la caja de las lanas, me animé a tejerla. Fue mi primera compra online. Quizá no debería haber tardado tanto en usarla pues cuando la saqué olía bastante mal. O quizá los años no tienen nada que ver y ya era así desde el principio, lo cierto es que ha pasado tanto tiempo que ya no me acuerdo. Lo que sí recuerdo es posponer una y otra vez este chal, leer el patrón y no encontrarle sentido, tener el ovillo en mis manos y que no me dijera nada.

Baa-ble Hat

Gorrito ovejil

→ English

Me despido de este año infausto con un gorrito que hace tiempo que tenía en mi cola de proyectos: el famoso Baa-ble hat, o gorro ovejil, que causó furor allá por 2015 y pobló nuestras pantallas, poniéndonos los dientes largos a quienes vivimos en zonas cálidas y no tenemos necesidad de usar gorros de lana, ni nos atrevemos a salir a la calle con algo tan festivalero en nuestras cabezas.

Off-white Maile Sweater

Maile blanco

→ English

Dicen que no hay dos sin tres y esto parece aplicarse a este patrón, pues aquí presento mi tercera rebequita Maile, esta vez en color crudo, para el bebé de una amiga que nació a mediados de agosto. Como este año ha refrescado antes espero que pronto se la pueda poner. :-)

Ishbel

A conjunto

→ English

In principio erat Ishbel et Ishbel erat apud anaboladia et anaboladium erat Ishbel. Mucho antes de que surgieran diseños de chales como champiñones a precios exorbitantes, unos más elaborados que otros, estaba el Ishbel. Quizá la pieza clásica que faltaba en mi colección a pesar de tener el libro Whimsical Little Knits desde hace años; por algún extraño motivo nunca me llamó la atención.

Durante las pasadas Navidades lo tejí por primera vez, a petición de mi madre, quien quería regalar a una buena amiga suya una prenda clásica con puntilla de encaje que no me llevara demasiado tiempo para tejer (apenas disponía de tres semanas). El famoso Ishbel fue la solución.

We will always be friends

Foto cuqui cortesía de La Modistilla Valiente

→ English

Cuando veas esto acuérdate de mí. Siempre seremos amigas. Este bordado fue amor a primera vista. Por los colores, por el diseño tradicional, por el mensaje... Todo parecía hecho a medida para la que durante los últimos años se ha convertido en mi mejor compañía a pesar de la distancia. Un día sin ella es un día perdido.

Butterfly Bib for Naoyuki (III)

Naoyuki

→ English

Como decíamos ayer, la vida sigue y los contenidos de esta bitácora de labores también. Siguiendo con los regalitos que estuve haciendo el pasado otoño para el bebé de una amiga, vengo hoy con la última entrega de la trilogía: el babero bordado con su nombre. Antes de publicar esta serie de entradas le pedí permiso para mostrarlo y desde aquí quiero agradecerle que me permitiera hacerlo. :-)

Duck Egg Blue Maile Sweater for Naoyuki (II)

Jersey Maile azul huevo de pato

→ English

Siguiendo con los regalos para N. que empecé mostrando en la entrada anterior , le toca el turno hoy a la segunda rebequita del conjunto, esta vez en azul "huevo de pato" (que queda mucho más artístico que azul celeste, no digáis que no), el color preferido de su madre, a quien le vino fenomenal que el bebé fuera un niño. ;-)

No es la primera vez que tejo este modelo, ya lo hice en 2017 y podéis leer la entrada aquí: Brown Maile Sweater. Mi idea era hacer un par de patucos esta vez también, pero no me dio tiempo y el conjunto quedó descompensado. ¡Lo siento mucho, Aki!

Garter yoke baby cardi for Naoyuki (I)

Rebeca de bebé en canesú de punto bobo

→ English

Después de terminar el detallito de cumpleaños para una amiga, esta fue la primera chaquetita que hice para su hijo: una simple rebeca con el canesú en punto bobo. Esperaba el bebé para primeros de año, así que era la oportunidad perfecta para tejer en pequeño.

Three Wise Men 2020

Calcetines personalizados

→ English

Antes de continuar con la programación prevista, y para evitar que se vayan acumulando las novedades mientras publico cosas retrasadas, haré un pequeño inciso para enseñar lo que me han traído los Reyes este año.

Strawberries & flowers biscornu

Fresas y flores... y acupuntura

→ English

Hoy volvemos a viajar en la máquina del tiempo para volver a 2016, el año en que terminé mi obra maestra después de varios años en el olvido. Fue tal el subidón de autoestima que me dio, que me dediqué a hacer pequeños detalles de punto de cruz para regalar a todo el que se me puso por delante.