Dumpling Kitty

English

Gatito bollito

Por lo general, los amigurumis no son lo mío, aunque hay ocasiones que los requieren: regalos para bebés que se empeñan en nacer en verano (¿por qué? me sigo preguntando) o pequeños detalles de agradecimiento que ameritan un pequeño esfuerzo por mi parte.

Gatito bollito admirando la primavera que ya se ha ido

Esta era una de esas ocasiones, así que usé unos ovillos de algodón que tenía por casa desde 2009 cuando tejí mi primer bolso veraniego al estilo Fat Bag —¿de verdad hace diez años de eso?—, un ganchillo del grosor adecuado y un poco de relleno, y voilà, gatito terminado. Tejer algo diferente a lo habitual, tener la oportunidad de hacer un regalo y encontrar un proyecto adecuado para esos restos que no consigo emparejar: ¿se puede pedir más?
(respuesta: sí, que venga el otoño rápido, por favor)

Detalle del trabajo bicolor de la espalda (lado izquierdo)

Detalle del trabajo bicolor de la espalda (lado derecho)

Poco más puedo decir de este pequeño proyecto. No me supuso ningún problema, lo tejí en apenas cinco días, tenía el hilo adecuado en casa y no necesité aprender ninguna técnica nueva. El patrón es un amor y 100% recomendable para expertos y principiantes por igual, además de inocuo para alérgicos a los gatos. ;-)

Y el resultado es este gato amoroso y regordete que espero hará las delicias de su nueva dueña. ♥

Gatito bollito listo para jugar

Dumpling Kitty
Lana: Katia Mississippi Aran blanco (85700) y naranja (85752), 100% algodón.
Ganchillo: 3.5 mm.
Tamaño: 12 cm de alto y 30 cm de circumferencia.
Patrón: Dumpling Kitty de Sarah Sloyer (PDF gratuito).
Otros:
  • un par de ojos de plástico negro de bola de 6mm con cierre de seguridad (el patrón pide 9 mm).
  • hilo mouliné de bordar rosa para el hocico

La publicación de hoy forma parte del proyecto Back to Blogger, una iniciativa puesta en marcha por mademoisellealex. El tema para el mes de junio es la letra D. Podéis pinchar en el enlace para leer de qué va el tema y conocer al resto de participantes:


Y eso es todo por hoy.
¡Feliz peor estación del año!
Dumpling kitty

Amigurumis are not my cup of tea, but there are exceptions to this rule, such as presents for babies who kept being born on summer (why, I wonder) or small appreciation gifts that make me step out for a moment from my crafting comfort zone.

Dumpling kitty enjoying the spring which is already gone

This was one of those rare occasions. I used some cotton yarn balls that were at home since 2009 when I made my first Fat Bag —was it really ten years ago?—, a crochet hook and a bit of stuffing, and voilà, a kitty was made. Making something different from my usual crafts, having the chance to make a handmade gift and finding the perfect project for those leftovers I can never seem to match up: what else could I ask for?
(answer: for the autumn to arrive faster, please)

Colourwork detail on the back from the left

Colourwork detail on the back from the right

There isn't much else to say about this project. I didn't have any issues, finished it in five days, had the materials at home and didn't need to learn any new technique. The pattern is simply lovely and suitable for beginners and experts alike —as well as harmless to those allergic to cats! ;-)

And the result is this cute and chubby kitty which will be dearly cared for at its new home. ♥

Dumpling kitty ready to play yarnball

Dumpling Kitty
Yarn: 100% cotton white (85700) and orange (85752) Katia Mississippi Aran.
Hook: 3.5 mm / US E.
Size: 12 cm tall and 30 cm round (roughly 4.7" and 11.8").
Pattern: Dumpling Kitty by Sarah Sloyer (free PDF).
Notions:
  • a pair of black plastic 6mm ball safety eyes (pattern calls for 9 mm).
  • pink embroidery floss for the nose.

And that's all.
Happy worst season of the year!

40 comments

  1. ¡Qué bonico! Estos proyectos sí que son gratificantes, no como mi suéter veraniego que me está desesperando. Un beso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Ana María! Es curioso, pero estos proyectos pequeños con infinidad de piezas, costuras y detalles me resultan más difíciles que una manta kilométrica. Eso sí, al menos lo terminé pronto. ¡Ánimo con ese suéter!
      Un beso.

      Delete
  2. Pero que cosa mas hermosa, es super Kawaii o algo asi ; me parece tan bello
    y si verdad por que nacen en verano estos bebes jajaja, aunque ahora supe de una conocida que dara a luz de gemelos jajaja, y ni idea que regalarle , pues eso , un besito grande y gracias por participar

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Jajaja! ¡Gracias, Alex! Sí, los japoneses dirían que es kawaii. Puedes regalarle un par de muñecos a los bebés de tu amiga, hay infinidad de animales bonitos y sencillos para tejer.
      Besitos, guapa.

      Delete
  3. Me lo imagine en llavero para las chicas, que es la moda de andar con esas pelotas peludas y/o cualquier accesorio mas grande que las mismas llaves!
    Genial y muy hermoso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es una buena idea, Mar. Con hilo muy finito quedarían unos llaveros preciosos. ¡Anímate a hacerles uno a tus hijas!
      Un beso.

      Delete
  4. Me rechifla tu gatito amigurumi!
    Un regalo muy tierno para un bebé
    Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Ani! Este gatito es el regalo ideal para familias amantes de los felinos, lo disfrutan los padres al igual que el bebé.
      Besos.

      Delete
  5. Qué cosa más mona por favor¡¡¡ Ya sabes que los gatos son mi debilidad y además, éste es achuchable. Me apunto el patrón para tejerlo quién-sabe-cuando.
    Ya empezamos el horripilante verano, además ha entrado con ganas. Ohhh, estación fatal para las tejedoras.
    Un beso y muuucha paciencia (yo sólo pienso que ya queda menos para el otoño, aunque no sé si eso me consuela mucho)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Gema! Este sería el gato que te falta para la "colección", aunque no sé cómo recibiría al intruso de peluche tu tropa felina. ;-) No me hables del calor que llevo ya varias noches sin dormir y esto no ha hecho más que empezar... ¡Otoño ya!
      Un beso.

      Delete
  6. Me encanto, sobre todo lo de inocuo jejeje veo un punto bajo súper definido, te ha quedado precioso! viendo la bolsa, por cierto, veo que no sobro el color blanco o el naranja, mas bien has anticipado este proyecto porque hay mas material blanco y naranja aplicado en este gato, gracias por compartir el patrón y sobre todo que es gratuito, me lo guardo!

    Abrazos

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Eli! No suelo tejer muñecos ni hago ganchillo en tres dimensiones por lo general, así que me esforcé bastante para que quedara lo mejor posible. Para el bolso solo hice un adorno de flor en blanco y naranja, de ahí que me sobrara hilo suficiente para tejer este gatito (y aún queda). :-)
      Un abrazo.

      Delete
  7. Para no ser lo tuyo se te da de maravilla. Me encanta el gatito, te quedo precioso y seguro que ese bebé lo va a disfrutar un montón.

    Me apunto el patrón en mi lista.

    Bicos

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Leti! Es un patrón muy agradecido, no tiene ninguna dificultad y el resultado es un gatito muy simpático. Seguro que a ti se te da mejor. ;-)
      Besos.

      Delete
  8. ¡Qué cosita más adorable, por Dior! Y esos cambios de color se ven perfectos ❤️❤️❤️. Para que luego digas que no son lo tuyo. A mí personalmente me chiflan, porque con un pizco de lana de tal y cuál color salen cosas muy chulas. Estoy segura que a la futura dueña le encantará. ¡Ánimoooo, con el calor, que está época pone a prueba a las tejedoras! Un besote, chica amigurumi, muaaaak.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Dácil! Valoro mucho tus palabras, ya que eres la reina de los amigurumis, aunque el cambio de color no es todo lo invisible que me gustaría: se ven las hebras naranjas por debajo de las blancas, ha sido imposible esconderlas totalmente. De todos modos estoy contenta, cada vez me salen mejor. Un amigurumi al año no hace daño. ;-)
      Besotes veraniegos.

      Delete
  9. Però quina monada de gatet més KAWAII, no sabia que el patró era gratuït ... ara ja sé que faré durant les vacances!!!!
    Per cert, els canvis de color t'han quedat perfectes!!!!!

    Ànims que cada vegada queda menys per l'adorada Tardor
    Un petonet!!!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moltes gràcies, Palmi! Jo sé d'alguna que si li ensenyes el gatet en voldrà un, així que ja pots anar preparant ganxet i fil. ;-)
      A veure quan s'acaba l'estiu! Besets.

      Delete
  10. Este gatito regordete es una monada, una opción muy chula a los ositos para bebés. Con una de mis sobrinas, cuando era bebé, me decanté por hacerle una conejita, y le daba miedo, y aún no se porqué, un gatito de estos le hubiera encantado, pues adoraba a su gata, yo no...atchísssss ;)))

    *Besitos de colores*

    ReplyDelete
    Replies
    1. No te preocupes, Mari Carmen, este gato no produce alergia. Puedes acercarte, jugar y tejer todos los que quieras sin peligro. ;-) Qué curioso que la conejita le diera miedo. A veces nos pensamos que nos podemos poner en lugar de los niños y, sin embargo, tenemos una perspectiva diferente. Son impredecibles. :-)
      Besos.

      Delete
  11. What an adorable kitty, and I love the name Dumpling Kitty. The stripes on the back are interesting, too. Like you, I'm not a fan of amuguri, but it's worth it sometimes for gifts.
    Stay cool!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Toni! I didn't name it, but the designer did. I find it funny too. Amigurumis are too chunky in my opinion, but tiny ones are cute. And yes, they make perfect gifts for the little ones. :-)
      Hope you had a nice 4th of July!

      Delete
  12. You crocheted the cutest cat Alhana! I love it. Hope you have a nice week. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Julie! This pattern is adorable and also very easy to make. Do try it! :-)
      Happy belated 4th of July to you!

      Delete
  13. Aww it is so cute and adorable! And a job fantastically done! Your crochet work is so meticulous and neat it is mind blowing! I do occasionally dwell into amigurumis when I want to make presents for babies. Not my forte though!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks, Maya! They aren't my forte either but I do make exceptions when it comes to gifts. My crochet needs improving (you can see some orange glimpses under the white stitches) but I am satisfied with this project. Now if it weren't this hot and I could crochet with cotton this would be a very productive summer!
      Have a nice weekend. :-)

      Delete
  14. Me encanta, ha quedado super bonito. Seguro que hace las delicias de su dueña.

    Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Mavi. Así lo espero, le encantan los gatos. :-)
      Besos.

      Delete
  15. Alhana quizás no es lo tuyo, pero que bien se te da. Es una verdadera monada, super lindo, acsi parece de dulce. Coincido que podría ser para un llavero o para ponerlo de adorno en una cama de bebé. Me encanto!!. A mi peque le encantan los gatos, quizas con algo asi se vuelva loca... a lo me animo a tejerlo, gracias por compartirlo!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Susana. Es cierto que no me apasionan los muñecos, prefiero tejer prendas de ropa, pero realmente me divertí mucho haciendo este gatito. Espero que a tu pequeña le guste también si te animas a tejerlo. :-)
      Saludos.

      Delete
  16. Bonito gatito, yo no hago amigurumis pero me parecen super-simpáticos. BESICOS.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias, Pilar. Yo tampoco suelo hacerlos a no ser que se trate de algún regalito especial, pero admiro mucho a las tejedoras habituales de amigurumis. Dan bastante más trabajo del que parece.
      Besicos veraniegos.

      Delete
  17. Volví para tomar nota, el gatito se inicia a tejer por la parte superior, gracias al paso a paso en imágenes me di cuenta... lo malo de no saber inglés y que el pdf no se puede traducir jejeje pero he de decir que gracias a los amigurumis mi inglés (para crochet) se ha mejorado bastante

    Vamos a ver como me queda
    Saluditos

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Hola, Eli! Sí, el gatito se empieza por las orejitas. A mí también me resultó curioso, pues según tengo entendido los amigurumis se suelen empezar por la parte inferior. Aunque no sepas inglés, las fotografías paso a paso te lo pondrán muy fácil. Para cualquier duda ya sabes dónde encontrarme. :-)
      Un abrazo.

      Delete
  18. Me parece una monada... ^.^
    Los gatitos siempre tienen muy buena acogida con los bebés... aunque nazcan en verano.. jajaja
    Besitos!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias, Ana! Nadie es capaz de resistirse a un gatito encantador, ¿a que no? ;-)
      Besitos.

      Delete
  19. Cuánto tiempo sin venir por aquí y me encuentro con este gatito tan adorable...aaahh...me gustó mucho.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Es verdad! Cuánto tiempo sin verte, Mónica. Me alegro de que te haya gustado, es un gatito muy simpático. :-)
      Un beso.

      Delete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥
Thanks for your comment and for stopping by. ♥ 
Obrigada pelo seu comentário e a sua visita. ♥