8 Jan 2014

Emma's booties

A Emma no la esperaba su familia hasta el día 2 de enero pero en el último momento ella decidió que era una chica de 2.013 y dio una sorpresa a sus padres el 27 de diciembre. ¡Hacía falta tejer algo rapidito para que la recién nacida tuviera el primer regalo de Reyes de su vida! Elegí tejer unas botitas con unos botones divertidos.

Emma was expected by her family on January 2nd but at the last moment she decided she was a 2013 girl and gave a surprise to her parents on December 27th. A quick knit was in order to give the newborn the first present of her life from the Three Magi Kings! I decided to make some girly booties with fun buttons.

Emma's booties.
Inside the chocolate booties box...

Lo que no ha sido una gran sorpresa ha sido comprobar que las lanas están combinadas de forma que las botitas tienen los mismos colores de mis equipos de fútbol preferidos (que son también los del padre de Emma). Espero que se dé cuenta y aprecie el detalle. jajaja

Not very surprisingly, when I combined the yarns I chose the booties turned out having the same colours that the footie teams which I (and Emma's father!) support have. I hope he notices and appreciates that. lol

Emma's booties.
Green hearts

No es la primera vez que tejo estos zapatos, ya lo hice en 2.010: podéis ver las botitas de Marta aquí. ¡Me lo paso tan bien con este patrón que quiero que nazcan más bebés para poder tejer más!

I have knit these shoes before in 2010: you can see Marta's booties here. I had so much fun with this pattern that I want more babies to come to knit more of them!

Emma's booties.
Mauve flowers

Lana: Katia Fama verde, blanco y malva (607, 603, 608). 100% acrílico.
Agujas: 2,5 mm.
Talla: recién nacido.
Patrón: Saartje's booties de Saartje. PDF gratuito en inglés y holandés.

Yarn: 100% acrylic green, white and mauve Katia Fama (607, 603, 608).
Needles: 2.5 mm / US1½
Size: newborn.
Pattern: Saartje's booties by Saartje. Free English & Dutch PDF pattern.

***

De modo que este ha sido mi primer proyecto de 2.014. ¿Qué mejor manera de empezar el año con sus buenos propósitos que tejiendo? Espero que sea el comienzo de muchos proyectos más.

So this was my first project in 2014. Is there a better way to start the new year accomplishing resolutions than knitting? I hope this is just the first of much more new projects to come!

☆ You Might Also Like ☆

18 comentarios

  1. What adorable booties! They're really precious. I love buttons and the gift box, too. Fabulous.
    We have a covering of snow and really, really cold temperatures, especially for us here in the south, U.S. Hope you are having a great start in the New Year. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm glad Emma's parents & auntie liked the gift -- you never know about handmade things, they tend to be underestimated because "they don't cost money".

      Delete
  2. Hmm, esos colores me suenan x3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí, creo que los conoces... jejeje

      Delete
  3. ohh que lindos , me encantan !!!
    un besote

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Muchas gracias! A mí también, son como bomboncitos de lana.
      Besos

      Delete
  4. Very pretty! Indeed a good start! Many more!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I hope it's going to be a good year!

      Delete
  5. Este modelo me encanta, y los colores que has elegido son de mis favoritos. Creo que la próxima vez que tenga que regalar a una bebé voy a hacer este patrón. Un beso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Te lo recomiendo 100%, aunque tiene algunas cositas que mejorar (si fuera perfecto y gratuito sería demasiada suerte ¿no?). A ver si algún día me siento y escribo sobre las modificaciones que tengo en mente.
      Besos

      Delete
  6. entren ganes de tenir fills i més fills només per que tu els facis sabatetes com aquestes jijijii

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dona, doncs ja saps... a la feina! Jo encantada! jajaja

      Delete
  7. Gorgeous little shoes and so beautifully packaged

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I think the package is a very important part of the final product: it needs to enhance all the pretiness and work put in there!

      Delete
  8. Oh these booties are too cute. I'm just imagining them on the babies feet. So darling! Glad to know (because I read your posts backwards) that the booties were such a hit!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks! I didn't get to see the baby wearing them. I would love to!

      Delete

Gracias por tu comentario ♥ y por tu visita.
Thanks for your comment ♥ and for stopping by. 

Currently reading


goodreads.com

Followers

human calendar