Year in review 2014

English

¡Feliz 2.015!

Se han acabado las Navidades. Mis regalos este año han sido breves y dolorosos: un bolso tote muy hippy y un chichón en la frente, cortesía de S.M. el Rey Gaspar lanzando caramelos desde lo alto de su camello. No, de eso no hay foto. Y sí, duele.

Sigo sin comprender cómo es posible que la gente gane peso durante las fiestas cuando mi báscula baja y baja. Por favor, que alguien me cambie la lengua para que empiecen a gustarme los dulces a ver si solucionamos algo. O el marisco. O algo. ¿No? Bueno... seguiremos intentándolo.

Merry Christmas 2014

Christmas 2014
Rejoice!

To all my friends and readers...

Merry Christmas * Feliz Navidad
Bon Nadal * Felix Natalis Domini
Bom Natal

Phone cases

English

Nunca pensé que algo tan inocente como unas fundas para teléfono y lector de libros digitales traería tanta polémica. Fue un encargo de un amigo que quería algo de colores alegres para proteger los aparatos del polvo y los roces. Miré, busqué y vilmente copié algunos modelos que vi en internet que después deshice (una de ellas como una tajada de sandía, aún tengo los botones para futuros proyectos). Al final me decanté por algo sencillo para que resaltaran las lanas de colores:

Phone & reader cases
Cosy cosies

Brick Red Blanket

Seed Stitch & Cable II
Brick Red Seed & Cable
English

¡Ha llegado el frío!
De repente y sin avisar, como suele ser habitual por estos lares. Hoy ha amanecido lloviendo y ¡zas! se ha ido el verano (por fin). Eso significa que es momento de retomar mis agujas.

Y es que como no era bastante tener en marcha dos mantas (que han estado durmiendo todo el verano) empecé otra, igual que la Seed & Cable pero en color teja. Eso sí, esta será para regalar durante las Navidades. :-)

Yet another lace bookmark

Bookmark
Forked bookmark

Es lo que tiene el calor (que te impide tejer) y el no saber hacer más bolillos que éste: que repito el mismo patrón una y otra vez para practicar, unas veces con mejor suerte que otras. Este verano me animé a ponerle un hilo de color para hacerle un contorno y tan entusiasmada estaba que olvidé poner un alfiler en el vértice superior (en la foto, a la derecha) con lo cual ha quedado un tanto bífido.

Para el próximo intento espero saber hacer ya las cosas bien: ¡estoy yendo a clases! ¡De las de verdad! :-D

XXXVI

White flowers
White flowers

El tiempo pasa tan deprisa, sin pedir permiso...
Time goes by so quickly and doesn't even ask for permission...

Marina

The marina at twilight
Twilight at the marina (8.25 pm)

Hace un mes que me fui a descansar a mi rinconcito preferido de la tierra y os he traído esto de regalo.

Una vez más, celebración de mi santo sin calcetines (se está convirtiendo en tradición pero es que me he plantado y no pienso tejer más durante los veranos) pero ¡con barquitos!

Celebraciones anteriores: 2009, 2010, 2012. El 2011 no estaba para celebraciones y el año pasado me olvidé (¡ups!).
¡Feliz día a todas las agraciadas! ♥

Holidays

©Manuel Martín Vicente

Estamos otra vez en esa época del año. ¡Nos vemos a la vuelta!
It's that time of the year again. See you upon my return!

Wedding handkerchief -finished!

Bobbin lace stand
El Almohadón Milenario

Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana... Es decir, hace dos veranos.

Así trabajaba en mi primer encaje "serio": cerquita de la ventana, con 110 pares de bolillos que me agobiaban muchísimo y un hilo demasiado gordo para un picado mal fotocopiado y demasiado pequeño. Muchas veces pensé en darme por vencida, cortar los hilos y olvidarme de él. Quizá empezar algo más sencillo o simplemente usar el hilo adecuado.

Pero al final continué, terminé el encaje y lo cosí. ¡Y aquí está mi pañuelo de bodas! Compuesto y sin novia. :-)

Moroccan cushion -3rd step

Moroccan Cushion (III)
Filling gaps beautifully

¡He terminado el motivo central hoy! No está mal para ser el 4º aniversario de mi proyecto de bordado ¿no?

Por suerte tejo (a dos agujas y ganchillo) mucho más rápido de lo que doy puntadas. Las dos mantas ya están terminadas (¡y una más en marcha!) y esperan un momento de tranquilidad para hacer unas fotos fuera. También he tejido una rebeca de primavera —me niego a llamarla "de verano"— y he adelantado mi chaleco Mocha todo lo que he podido antes de que el calor se nos echara encima. Pero esa es otra actualización y debe ser contada en otra ocasión. ;-)