Marina

Twilight at the marina (8.25 pm)

Hace un mes que me fui a descansar a mi rinconcito preferido de la tierra y os he traído esto de regalo.

Una vez más, celebración de mi santo sin calcetines (se está convirtiendo en tradición pero es que me he plantado y no pienso tejer más durante los veranos) pero ¡con barquitos!

Celebraciones anteriores: 2009, 2010, 2012. El 2011 no estaba para celebraciones y el año pasado me olvidé (¡ups!).
¡Feliz día a todas las agraciadas! ♥

Holidays

©Manuel Martín Vicente

Estamos otra vez en esa época del año. ¡Nos vemos a la vuelta!

It's that time of the year again. See you upon my return!

♥

Wedding handkerchief -finished!

El Almohadón Milenario

→ English

Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana... Es decir, hace dos veranos.

Así trabajaba en mi primer encaje "serio": cerquita de la ventana, con 110 pares de bolillos que me agobiaban muchísimo y un hilo demasiado gordo para un picado mal fotocopiado y demasiado pequeño. Muchas veces pensé en darme por vencida, cortar los hilos y olvidarme de él. Quizá empezar algo más sencillo o simplemente usar el hilo adecuado.

Pero al final continué, terminé el encaje y lo cosí. ¡Y aquí está mi pañuelo de bodas! Compuesto y sin novia. :-)

Moroccan cushion -3rd step

Filling gaps beautifully

→ English

¡He terminado el motivo central hoy! No está mal para ser el 4º aniversario de mi proyecto de bordado ¿no?

Por suerte tejo (a dos agujas y ganchillo) mucho más rápido de lo que doy puntadas. Las dos mantas ya están terminadas (¡y una más en marcha!) y esperan un momento de tranquilidad para hacer unas fotos fuera. También he tejido una rebeca de primavera —me niego a llamarla "de verano"— y he adelantado mi chaleco Mocha todo lo que he podido antes de que el calor se nos echara encima. Pero esa es otra actualización y debe ser contada en otra ocasión. ;-)

Spring Quilting

Atentado contra la salud pública

→ English

¡La mierda de la primavera ya está aquí! ¡Qué asco bien! Y mientras todo florece a nuestro alrededor, servidora no puede respirar, tiene la piel enrojecida y llena de ronchas, los ojos hinchados y llorosos, y la nariz como si fuera un grifo. Da igual si me mantengo alejada del campo y evito pasar por las calles con jardines: el viento se encarga de traerme el polen de los olivos y demás matujas secas mediterráneas hasta casa. ¡Yay!

At the beach

Playa de Levante

→ English

27º C

Hoy también hace calor, como aquel día hace tres años. En la tranquilidad de una playa vacía he podido disfrutar del sol y descansar, ajena a la realidad. ¡Qué diferente estará dentro de tres meses! Te echo de menos. ♥

Mocha knitting

Dulce de moca

→ English

La entrada de la primavera y el cambio de hora me han dejado sin fuerzas. ¡Sólo tengo ganas de dormir todo el día! Pero fiel a mi promesa de este año, hago un esfuerzo y tejo unas pasadas todos los días sin falta. He bautizado esta lana tan especial como Moca, porque me recuerda mucho al pastel de galleta y moca que nos preparaba una compañera de estudios. Pienso en dulce a cada punto que se desliza de mis agujas...

Mandala for Monika

She's been dancing with clouds

→ English

Hoy se cumple un año desde que Mònika se marchó a su nueva morada. Con los colores del cielo y las nubes he hecho este tapete para ese mural que se completará el domingo con pedacitos de muchos otros cielos y trocitos de naranja. Podía haber hecho un tapete más al uso con perlé pero finalmente me decanté por un mandala de colores fuertes. Es optimista, espiritual y cargado de esperanza. Además, la fiesta de Mònika coincidirá con la celebración del Holi así que, ¿hay algo más adecuado? Hecho con lanitas de mi Tejuca, a partir de ahora cuando me abrigue con la manta me acordaré siempre de ella.

Blankets

Tejiendo en el "jardín"

→ English

La manta Seed & Cable progresa adecuadamente. Tras hacer varias muestras, los puntos escogidos son doble punto de arroz y trenzas de 4/4. El patrón es propio, muy sencillo, y espero poder compartirlo en el blog cuando la manta esté terminada.

About yarn & Valentine's gifts

San Valetín de una artesana a otra

→ English

Antes digo aquello de "A Dios pongo por testigo de que no volveré a comprar más lana...", antes compro/me regalan más lana. Casi 4.000 metros más en mi alijo el mes de febrero. En fin. La cabeza me bulle con ideas para todas ellas y las manos me pican de ganas que tengo de comenzar nuevos proyectos. :-)