XLIV

 

Calm after the storm

 

Probablemente el mejor día del año | Probably the best day of the year
(Sí, esto es Europa...) | (Yes, this is Europe!)
♥

XLII

Patrimonio de la Humanidad

Probablemente el mejor día del año | Probably the best day of the year

(Sí, esto es Europa...) | (Yes, this is Europe!)
♥

XLI

Palacio de Altamira

Un otoño más, un año más... Bienvenido, número cuarenta y uno.
Yet another autumn, yet another year... Welcome, number forty-one.
♥

Summer vacation 2019

Gente "divirtiéndose" | People "having fun"

CERRADO POR EXCESO DE ALCOHOL Y VULGARIDAD
Para más información, pinche aquí.

Nos vemos tras el apocalipsis
♥
----------------------------

CLOSED DUE TO EXCESSIVE ALCOHOL AND VULGARITY
Click here for more info.

See you after the apocalypse
♥

Elx ♥

→ English

A pesar de que en invierno
la humedad rompe los huesos,
y en verano el sol te juzga sin piedad;
aun así te odio y quiero,
amo el azul de tu cielo,
aunque a veces no demuestre su color.

(Carlos Goñi, Dentro de ti)

Estos versos describen a la perfección el sentimiento que suscita haber nacido en esta tierra, una relación de amor y odio difícil de explicar con palabras. Hoy os llevo de ruta turística por mi ciudad natal, a salvo de los rigores del verano gracias a tecnología. ¡Empezamos!

La basílica de Santa María (s. XVII-XVIII), donde se representa el Misteri, y el palmeral

All Hallows' Day

Don Juan Tenorio

Por donde quiera que fui,
la razón atropellé
la virtud escarnecí,
a la justicia burlé
y a las mujeres vendí.

Yo a las cabañas bajé,
yo a los palacios subí,
yo los claustros escalé
y en todas partes dejé
memoria amarga de mí.

Don Juan Tenorio, José Zorrilla (1844)

Feliz día de Todos los Santos (y felices tradiciones)
Happy All Hallows' Day
♥

Fiestas

©Üalà

→ English

HORARIO DE FIESTAS

XXXIX

Granadas | Pomegranates

♥

Summer Memories

Mediodía

XXXVIII

Acequia Mayor del Pantano

♥