Cactus Flower Swallowtail Shawl

Swallotail Flor de Cactus


Dicen que no hay dos sin tres y yo no iba a ser menos: aquí esta mi tercer chal Swallowtail. Se acercaba peligrosamente el cumpleaños de Entrepunts y el verano no quería irse, y si el verano no se va en esta casa ni se teje ni se borda. Otoño es una etapa crucial en la vida tejeril de quien escribe estas líneas, pues tiene varios compromisos apretados en tres semanas, y cuando el verano decide quedarse hasta principios de octubre me lo pone muy, muy difícil.

Por suerte tenía claro lo que quería y cuando las temperaturas quisieron por fin bajar de los 30° una visita rápida a la mercería pija y una semana sin dormir solucionaron rápidamente todos mis problemas. ;-)



Mantón


Sobre el Swallowtail no tengo nada que decir que no haya dicho anteriormente. Ha sido un placer tejerlo, a pesar de los contratiempos. Creo que es mi diseño preferido y el hecho de que siga siendo gratuito con los tiempos que corren hace que lo aprecie todavía más.



Chic


En esta ocasión he tejido 19 repeticiones del gráfico nº 2. Para cuadrar los puntos con el borde de encaje tan sólo hay que repetir las pasadas 1 y 2 del gráfico nº 4 una vez más, aumentando así los 4 puntos que faltan. Con estos pequeños cambios el chal tiene el tamaño deseado.



Dupatta


Como siempre, sacar fotos en la bat-cueva es una pesadilla y ninguna de ellas muestra el verdadero color de la lana: en unas sale demasiado anaranjada y en otras demasiado apagada. Pero siendo un tejido tan delicado y yendo tan justa de tiempo no me atreví a sacar el chal de paseo. Quizá en la siguiente foto, que Entrepunts tuvo la amabilidad de hacer, es donde mejor se aprecia el tono de rosa:



Foto ©EntrePunts


Al igual que vengo haciendo últimamente —es una costumbre que me gusta mucho— también esta vez el chal iba acompañado por una ilustración a acuarela. Tengo entendido que causó sensación. :-D

Como se puede apreciar a continuación, con 19 repeticiones el chal adquiere un buen tamaño sin ser excesivo, teniendo en cuenta que está tejido con lana muy fina.



Tumbado a la bartola


Y para terminar, un detalle de los garbanzos (o madroños) y los calados del borde que son la gracia del encaje estonio.



Ventanas ojivales y abanicos de garbanzos


Cactus Flower Swallowtail Shawl
Lana: algo más de una madeja (500 m) de malabrigo lace en color 021 Cactus Flower (100% merino).
Agujas: 4,0 mm.
Tamaño: 159 x 76 cm .
Patrón: Shallowtail Shawl de Evelyn A. Clark (PDF gratuito en inglés).
Modificaciones: 19 repeticiones del gráfico nº 2.


Podéis ver mis otros chales Swallowtail aquí:
Crab Apple
Corazón Salvaje


Con este proyecto se va un trocito de mi corazón y el último retal de papel de acuarela —supongo que tendré que ir a reponer porque dejar de tejer chales no es una opción, y no me gustaría enviarlos huérfanos—. Muchas felicidades con retraso a Entrepunts por su cumpleaños, y muchas gracias por las risas, los consejos y su amistad. ¡Muacs!


.:: English ::.

Cactus Flower Swallotail


They say good things always come in threes, so here is my third Swallowtail Shawl. Entrepunts birthday was slowly approaching but summer didn't want to go away, and if summer doesn't go away there's no crafting. Autumn is a very busy season in yours truly's crafting department, as there are several birthdays and namedays tightly packed in just a few weeks. And when summer decides to stay until October it makes things really difficult around here.

Luckily I had a plan and when temperatures finally went under 30 C a quick visit to the posh LYS and a sleepless week did the trick. ;-)



Shawl


There isn't much to say about Swallowtail Shawl that hasn't been said before. It has been a pleasure to knit despite the setbacks. It may be my favourite shawl pattern ever and the fact that nowadays it remains free makes me appreciate it even more.



Chic


This time I knit 19 repeats of budding lace (Chart 2). If you do so, you have to repeat rows 1&2 of Chart 4 one more time to end up with the right number of stitches for the Lace Border (4 stitches increased). The shawl has the right size with this little tweak.



Dupatta


As always, taking pictures in the batcave is a nightmare and none of them shows the actual yarn colour: they are either too coral pink or too subdued. It is made of such a delicate lace yarn and the deadline was so close that I didn't have the courage to take it outdoors for a photoshoot. Next picture, kindly taken by Entrepunts, shows a more accurate shade of pink:



Photo ©EntrePunts


Another recent tradition is giving along a watercolour illustration of the shawl painted by me. They told me it was a total hit! :-D

As shown below, 19 repeats are enough to make a standard shawl without making it too large, keeping in mind that it was knit with lace yarn.



Dossing around


And last but not least, a close up view of the nupps and lacy border, which are a must in Estonian lace.



Ogival windows and nupps fans


Cactus Flower Swallowtail Shawl
Yarn: more than a skein (500 m / 550 yd) of 021 Cactus Flower 100% merino malabrigo lace.
Needles: 4,0 mm / US 6.
Size: 159 x 76 cm / 62.60" x 30".
Pattern: Shallowtail Shawl by Evelyn A. Clark (free PDF).
Modifications: 19 repeats of Chart 2.


You can see my other two Swallowtail shawls here:
Crab Apple
Corazón Salvaje


This project takes away a little bit of me with it and also the last piece of watercolour paper —I suppose it is time to replenish the stock since stopping knitting shawls is not an option and I wouldn't like to send them alone! Belated birthday wishes to my dear Entrepunts and many thanks for all the laughing, her advice and her friendship.


20 comments

  1. It is purely divine! I am in awe at the neatness as it is a true art to work with lace yarn!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, dear Maya! Lace yarn is tricky but it offers the best results.
      Have a great week!

      Delete
  2. Jua, jua, jua.... que sepas que lo he reconocido y me flipa ese color, bueno, todos los colores de las fotos. Qué tal han ido los nupps 🤭?
    En fin, una maravilla de chal! Y me alegra que el calor haya dejado de apretarlos. Besos

    ReplyDelete
    Replies
    1. ...de apretaros... 🤦🏻‍♀️

      Delete
    2. ¡Qué observadora eres, Nekane! No esperaba menos de ti. ;-) Los nupps han ido bastante mejor que en el tuyo, más que nada porque al ser más pequeño había menos cantidad. xD
      Un besote.

      Delete
  3. Suerte que se acabó el verano. Ya estaba echando de menos tus trabajos. Me parece precioso el color que has elegido. NO sé si se corresponde más con el de la primera foto o con el de la última, pero me encanta. Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yo también lo estaba deseando, Ana María. Ya echaba de menos tejer y pasarme por aquí a contar mis rollos. Todos los tonos de rosa en las fotos son bonitos pero ninguno es exactamente el color verdadero. Cosas de la fotografía. ;-)
      Besos.

      Delete
  4. You made such a beautiful look shawl Alhana. I love the lace stitching and the color of the shawl.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Julie! It is called Estonian lace. :-)
      Have a great week!

      Delete
  5. Què puc dir jo, d'aquesta MERAVELLA!!!
    De debò no tinc proutes paraules d'agraïment per aquests regal tan espectacular, cap fotografia li fa justícia, l'encaix, el color, el detall del punt, el dibuix ... tot és perfecte.
    Moltíssimes i moltíssimes gràcies, has fet que els meus XLIV siguin inoblidables.
    Un Petonàs!!!!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Què puc dir jo, de tu? Que t'ho mereixes: això i molt més! M'alegre molt d'haver encertat amb el model i el color, i espere que el pugues gaudir per molts anys. Que tingues uns XLIV molt, molt feliços, Palmi!
      Muaaacs!!!

      Delete
  6. ¡Qué maravillaaaa! En cualquier variante de su tonalidad se ve precioso igual. Hay ciertos colores que son súper complicados de pillar bien con la cámara 😅😅😅.

    Qué bueno que ya no hace tanto calor, que es mucho tiempo sin ver tus maravillas por aquí. ¿Una semana sin dormir? 😱😱😱 Desde luego mereció la pena, por el resultado.

    Definitivamente tendrás que reponer el papel, porque estoy de acuerdo… llegarían huérfanos. Un besote inmenso, chica “Cactus Flower” 😘😘😘.

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Muchas gracias, Dácil! Sí que mereció la pena, aunque para la próxima espero no tener que tejer a contrarreloj, que relajada se disfruta más. Lo malo es que he dejado el listón tan alto que cualquier cosa que haga después quedará deslucida en comparación, jajaja. ;-)
      Un besote.

      Delete
    2. jajaja dice el listón alto, ella si que lo ha dejado alto, si yo total le hice cuatro costuras de na ... ahora tengo una presión ... que ya me puedo estrujar los sesos y pensar en algo más elaborado.
      Núria hagas lo que hagas si sale de tus manos y va acompañado de una ilustración aquí ya flipamos en colores.
      Un besazoooooo!!!!

      Delete
  7. Es precioso... y qué pasada la acuarela!!!
    Una idea genial presentar las dos cosas juntas.
    El color del chal me parece precioso...
    Muak

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Me alegro de que te guste, Ani! Hace ya un tiempo que estoy pintando acuarelas de los chales que tejo, me parece un bonito complemento para regalar.
      Besos.

      Delete
  8. This is so very beautiful--so delicate and lovely! The color (no matter what it actually is!) looks so gorgeous on my computer screen. You have created three beautiful Swallowtail Shawls! Hope you are having a wonderful autumn ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you, Carol! Taking pictures indoors is a challenge as certain colours won't show properly. Thankfully my friend loves all shades of pink and she was delighted with her shawl. :-)
      Wishing you a wonderful autumn to you too!

      Delete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥
Thanks for your comment and for stopping by.