14 Feb 2018

(Belated) Three Wise Men

¿Creéis en los Reyes Magos? Vivimos en una sociedad escéptica e incrédula, así que la respuesta general imagino que habrá sido "no". No solo eso, sino que además la mayoría de la población de este país ha cambiado de bando y prefiere la comodidad de los regalitos del abuelete Coca-cola por eso de que viene antes y los niños (¿o adultos?) tienen más tiempo para jugar. Como si a partir del 7 de enero lo tuvieran prohibido, vamos.

Sin embargo, servidora es fiel hasta la médula a Sus Majestades de Oriente y no se deja tentar por las golosinas del abuelete, y como buen soldadito honrado y leal ha recibido este año su recompensa. :-)

Japanese Knitting Bible
Apuntes para el Doctorado en calceta

Hacía la friolera de siete años que no se pasaban por mi casa y no es que se les hubiera estropeado la brújula ni hubieran perdido mi dirección, es que yo dejé de escribirles la carta mucho antes y ahora ya no tengo quien la escriba por mí. Además, yo no tengo falta de nada mientras que hay mucha gente en apuros, así que era preferible que el esfuerzo que les iba a suponer mi regalo fuese a parar a otras personas que sí lo necesitaran de verdad, de modo que un año más ni les escribí mi carta ni esperaba nada de su parte.

Mi sorpresa fue mayúscula (pero no os podéis imaginar cuánto) cuando el día 2 de enero recibí un inesperado paquete por correo y, al abrirlo, otro paquete dentro envuelto en papel verde con la siguiente nota: "Los Reyes Magos te mandan este regalo. Prohibido abrirlo antes de la fecha indicada". ¡Pero qué locura es esta!

Como soy muy obediente, no hice trampas... pero las órdenes no decían nada de no poder intentar adivinar qué era. ;-) Pasé tres días muy entretenida palpando, midiendo, poniendo al contraluz, olisqueando, golpeando con los nudillos y sacudiendo suavemente el paquete sin fortuna; acosando a mensajes a la persona que sospechaba que había escrito la carta por mí (no conseguí sonsacarle nada); preguntando a diestro y siniestro a familia y conocidos, a ver qué opinaban del tema.

Todos pensaban que estaba de guasa y que simplemente había encargado por correo un autorregalo. ¡Y no era así! Me costó convencerlos de lo contrario, incluso los más incrédulos que me seguían el juego después me preguntaban "entonces, fuera bromas, ¿qué te has comprado?". La única que me comprendió fue mi fiel S., que a punto de cumplir los 11 años aún tiene fe ciega en los Reyes Magos y me dio muchas ideas buenas de qué podría contener el paquete cuando le describí su peso y forma: un libro grande, una revista, un disco de vinilo, una caja de galletas...

Y, finalmente, cuando ya no podía más y estaba a punto de reventar de la emoción, llegó el día de Reyes y pude abrir mi regalo: Japanese Knitting Stitch Bible: 260 Exquisite Patterns de la diseñadora japonesa Hitomi Shida. ♥

Japanese Knitting Bible
La Biblia del punto japonés

Mil preguntas se agolpaban en mi cabeza. ¿Cómo podían saber los Reyes que yo quería ese libro? ¿Dónde lo habían encontrado? ¿Quién estaba detrás de todo esto? El principal sospechoso siempre negó su participación, así que no me quedaba otra que creerle. ¿Entonces...?

¿Cómo os sentiríais en mi lugar? Pues así estoy yo, con un batiburrillo de emociones que siguen a día de hoy cada vez que veo el libro y podría resumir en sorprendida, emocionada, agradecida, ilusionada... Al parecer SS.MM. quieren que me saque el doctorado en Tricot y Calceta y me han mandado el libro más difícil que han encontrado en las librerías, así que me esforzaré al máximo. Quiero darles públicamente las gracias por haberse acordado de mí (no he sido tan buena como para merecerlo) y, especialmente, al paje beodo que se encargó de todo el aspecto logístico. ;-)

Plurimas maximasque gratias ago!

Y ahora, ¿creéis en los Reyes Magos? Ya sé que algunos me vais a seguir diciendo que no existen, mientras que otros estáis sacudiendo la cabeza y sonriendo indulgentemente ante mi credulidad infantil. Pero dejadme que os diga una cosa: los Reyes Magos sí existen. Y además leen blogs y hablan latín.

Feliz día de los Reyes Magos Atrasados.
Do you believe in the Three Wise Men? I suppose not since it is a Spanish custom. But many people in Spain don't believe in them either and have since switched teams and jumped into Santa's because they prefer to receive their presents earlier —from Magi's January 6th to Santa Claus' December 24th. Here, let me tell you: I am not one of those! I rather stick to tradition and patiently wait for my presents on the last day of Christmas Holidays, earning them by behaving reaaally well until then. :-)

Japanese Knitting Bible
Notes for my future PhD in Knitting

However, I haven't received any presents from them for seven years, as I don't write my letter anymore nor have anyone to write it on my behalf. There isn't anything I need or want that I couldn't buy myself, but there are lots of people in need in the world. The effort and time put on my present would be a waste that they should be expending on someone else's. Therefore no letter, no presents —or so I thought!

What a big surprise I had on January 2nd when, a few days before Epiphany (Magi's Day) I got an unexpected parcel in the post. Inside, a green-wrapped package with this note attached: "The Three Wise Men send you this present. Do not open before their Day". This was totally crazy!

As the obedient child I am I didn't cheat —but the note didn't say anything about not being allowed to try and guess. ;-) I spent the next three days very busy touching, measuring, trying to get a peek against the light, sniffing, knocking and gently shaking the package to no avail; pestering the main suspect with messages (who claimed non-guilty till the end); asking family and friends all over the place, eager to know their opinion.

Everybody thought I was pulling their legs and this was just a present I had bought myself —but it wasn't! Only my dear S., almost eleven and a firm believer, was able to understand me and gave me lots of ideas about what the mysterious present could be: a big book, a magazine, an LP, a cookie box...

In the end, Magi's Day came and I could open my present before bursting from excitement: Japanese Knitting Stitch Bible: 260 Exquisite Patterns by renowned Japanese desinger Hitomi Shida. ♥

Japanese Knitting Bible
Japanese Knitting Stitch Bible

I had a thousand questions piled up in my mind. How did they know about this book? Where did they find it? Who had written them a letter on my behalf? The main suspect always denied having something to do with this and there was nothing to do for me but believe those words. Then how...?

What do you think? Here I am, a month later, as excited, thrilled and grateful as the first day. Looks like their Majesties want me to pursue a Ph.D. in Knitting and gave me the most difficult book they could find. Of course, I am going to try my best! I would like to publicy show them my gratitude, I don't think I deserve such a great gift, and particularly thank the nice bibulous page who took care of logistics. ;-)

Plurimas maximasque gratias ago!

Let me ask you again: do you believe in the Three Wise Men? I do. I absolutely do. And I know they read blogs and speak Classical Latin.

Happy Belated Magi Kings Day.

☆ You Might Also Like ☆

12 comentarios

  1. ¡Por supuesto que existen! Y mágicos como son es muy lógico que supieran que lo querías, y que te conocieran lo suficiente para saber que te encantaría y que le sacarías partido. Yo a mis Reyes no los cambio por nadie (y que me perdone el gordinflón). Disfruta muchísimo ese libro, que sin duda los Reyes andarán por allí, por Oriente, la mar de sonrientes, viendo lo feliz que estás con su regalo. Un besote.
    P.D. No sé si en tu lugar hubiera resistido la tentación de esperar para abrirlo, pero lo que sí sé es que me hubiera dado el gusto con el toqueteo investigador, como tú XD.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sé con certeza que habrías resistido la tentación como una campeona, Dácil: ¡te gusta el misterio más que a mí! :Þ Yo no cambio a mis Reyes Magos por nada del mundo, la ilusión que me han dado no tiene precio, aunque me da a mí que los míos más que de Oriente vienen de Occidente. ;-) Ahora me toca ponerme las pilas porque todos los patrones son preciosos y muy complicados, va a estar difícil decidirme por cuál empezar. ¡Y nada de series mientras tejo o me equivocaré seguro!
      Un besote.

      Delete
  2. Pulchrum donum! Ipse sine ullo dubio credo Reges Magos exstare. Quis enim, nisi magi, potest uno tantum die tot pueris munera afferre? Tu autem optima certe discipula es, ut quam Reges illi sapientissimi velint doctricem artis textoriæ fieri; equidem censeo te, visis tuis operibus pulcherrimis, cathedrariam futuram esse. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Recte credis, care condiscipule! Non solum Reges Magi exstant, sed etiam optime erga illos bonos semper se gerunt dona ferentes, ut vides. ;-) Gratias plurimas ob laudem (et alia) ago. Multa e libro discam, etsi difficillimus videtur, atque tibi ostendam.

      Delete
  3. Sweet heavens, that looks like a stunning book and a bible it is definitely! I was mesmerized by the sneak peek you offered us - the patterns look divine and I am sure you'll get yourself quite busy with it. Cannot wait to see more of it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are right, Maya, these designs are simply mesmerizing. I hope to be able to knit them now that I got the book, but I must confess I lost my confidence once I saw how intrincate these patterns are. Time to gather courage and give it a try!

      Delete
  4. ¡Qué maravilloso regalo te han dejado los Reyes Magos! Yo no sé si habría podido resistir la tentación de abrirlo antes. ¡¡Viva la magia! Un beso.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es un libro maravilloso, sin duda el mejor regalo que podrían haberme hecho. Cada página trae uno o varios motivos muy elaborados (bodoques, trenzas, calados, abalorios...) con su correspondiente gráfico, y una guía breve de los diferentes símbolos. Te lo recomiendo. :-)
      Un beso, Ana María. ¡Viva la magia!

      Delete
  5. Pues está claro que existen, está clarísimo que hacen felices a sus fieles seguidores y no estará menos claro que sacarás muy buen provecho de tan complicado y bello libro.
    Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias por la confianza, Mavi, espero que así sea. Los motivos que trae el libro son todos complicados, pero nada que no se pueda superar con paciencia y mucha atención. Los Reyes me han hecho un regalazo este año.
      Besos.

      Delete
  6. Wow, what a wonderful stitch bible. I know several Japanese ladies whose husbands work at a manufacturing company where my husband also works. All of them are extremely conscientious and ever interested in learning more. It seems everything they do reaches the highest standards, difficulty aside. That's very different from our American culture but very admirable, I think.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it is a wonderful book indeed. Japanese ladies are very talented! They give their best in everything they try and thus become masters in that area. I was very surprised to know the best lace designers come from Japan, as I thought they wasn't even interested in it, being ancient and outdated European stuff and so. ;-)

      Delete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥

Thanks for your comment and for stopping by. ♥ 

Followers

human calendar