Attempting Russian tape lace |
→ English
El último ejercicio de bolillos que terminé en 2.014. Tenía muchas ganas de aprender encaje ruso porque solo hay que usar 6 u 8 pares y era un cambio radical después de estar usando más de 50. Pero todo tiene un precio. A cambio hay que estar continuamente cosiendo con el ganchillo, arrancando alfileres y volviéndolos a colocar en su agujerito. Corta mucho el ritmo. Todavía no decido si me gusta o no...
El picado aparece en un especial de la revista Labores del Hogar: Cuaderno Bolillos nº 1.
→ Español
This is the last practice of bobbin lace I made in 2014. I was very eager to learn Russian tape lace because you only need 6 or 8 pair of bobbins which was a huge change for me after having been using over 50. However everything has a price to pay. The downside was sewing with a hook every other pin, taking them off to put them in the right tiny hole again --pace breaking. I am not sure whether I like this style or not...
Pricking was published in Spanish crafts magazine Labores del Hogar: Cuaderno Bolillos nº 1.
Con ese fondo tan negro no parece real, pensaba que era un renderizado de ordenador o_o.
ReplyDeletePorcierto, me gusta la nueva marca de agua de tus fotos.
Sigo sin entender cómo puedes ver un renderizado ahí, jajajaja.
Delete¡Gracias! A mí también me gusta. ;-)
EDIT: Tras ver esta imágen me he dado cuenta que necesito calibrar el color de mi monitor....
Delete:P
bocabadada em deixes sempre!!!
ReplyDeletea mi també em mola la marca d'aigua
mil besets
Moltes gràcies guapíssima! Només és um exercici i no està molt ben fet (té espais entre els fils quan no deuria) però com m'agraden tant les puntes intente no mirar les errades, jejejeje.
DeleteAmb tu ja sou tres persones que m'han dit que els agrada. Estic feliç d'haver encertat!
Besets ^_^
I sure wouldn't know the ins and outs of bobbin lace, but I do know that everything I have seen you make has been very beautiful!
ReplyDeletep.s. Love your new watermark on your photos. :-)
Thank you very much! It's only my first practice and there's a lot of room for improvement but I'm enjoying every little step I take. My new teacher is simply amazing.
DeleteLooks like the watermark has been a total success! :-)
Muy chulo,yo aún no he probado con el bolillo....salen maravillas de ahí.
ReplyDeleteSaludos!!
¡Gracias! Te animo a que lo intentes un día, requiere tiempo pero la recompensa es muy satisfactoria.
DeleteSaludos. :-)
Preciosooooooo!!!
ReplyDeleteLo tengo que ver en persona y sobarlo un poco, pero ha quedado divinoooo!!! ;))
¡Gracias! Solo espero que te laves las manos primero ¿eh? jejeje.
Deletep.s. Los de A. están mucho mejor, pero cualquiera le alcanza el ritmo...
Wow, your bobbin lace is very pretty. I can't imagine working with 6 or 8 bobbins let alone 50. That's a lot of bobbins to keep on track. Hope your week is going well. We are have some mild days - good for doing chores outside. :)
ReplyDeleteHave a great week!
Working with 6 or 8 pairs is very easy: you actually only work with 2 while the other are waiting on the side. The problem is having over 50 hanging on the side, they seem to be alive and cross among themselves for fun when you're not looking. Then when you need to take the next pair you can't find it: it's playing hide-and-seek with its siblings. lol
Deleteohh pero que artistaza , madre mia esto es hermosisimo !!!
ReplyDeleteun besito guapa
¡Muchas gracias! Haces que me sonroje. :-)
DeleteOtro para ti.