 |
| Spencer Tracy & Katharine Hepburn |
Hoy debería haber sido nuestro 10º aniversario pero el Señor lo dispuso de otro modo y a mí me está costando la vida aceptarlo. Siempre te identificaste con tipos duros de la vida real, como Humphrey Bogart, o de la ficción, como Lobezno. Sin embargo, para mí siempre fuiste el juerguista bonachón con el corazón más grande del mundo; el único ante el que yo, cabra loca, me plegaba. Esos dos de la foto somos tú y yo. No en vano todos nos decían que parecíamos un matrimonio de abuelos discutiendo por tonterías, ¿recuerdas? Muchas, muchas gracias por tu paciencia y tu cariño todos estos años, especialmente por esa última mirada y ese último beso. Rezo por ti todos los días. Cuida tú de mí. Te quiero.
Today it would have been our 10th anniversary but the Lord thought otherwise and it's killing me. You always identified yourself with tough guys either from real life, such as Humphrey Bogart, or from fiction, as Wolverine. However for me you always were a good-natured reveller with the biggest heart in the world, the only one who could 'tame' this crazy girl. Those two from the pic are both of us. Not in vain everybody told us we just looked like an old married couple, quarrelling for silly things. Do you remember that? Thank you very much for your patience and love all these years, especially for that last gaze and that last kiss. I pray for you everyday. Please take care of me. Love you.
