19 Apr 2010

Fetching

¿A dónde va Vicente? A donde va la gente...
Si todo el mundo en ravelry (o casi) lo ha hecho, será por algo, y yo no iba a ser menos. Allá por enero recibí un regalito de mis Reyes transoceánicos particulares (¡gracias Tea!) que consistía en dos ovillos de Knit Picks Andean Silk, un buen puñado de patrones, agujas laneras, marcardores y sujeta-agujas con forma de trébol, todo ello acompañado por dos postales preciosas de las Grandes Montañas Humeantes (suena graciosísimo en castellano) que no puedo dejar de mirar. Tardé un tiempo en decidirme en qué hacer con la lana hasta que haciendo una búsqueda vi los mitones y me convencí. Luego vi que la misma Toni había tejido un par, no sé cómo no me había dado cuenta antes. El patrón es sencillo a más no poder hasta para las que se les escapan los puntos con sólo mirarlos, como yo, y la lana es de lo más recomendable.

If everybody on Ravelry was making them I thought there had to be a good reason for it and I wasn't going to let it pass. Last January I got a delightful present from my own transoceanic Wise Men (thanks Tea!) consisting of two skeins of Knit Picks Andean Silk, several patterns, yarn needles, stitch markers and clover needle holder charms. She also included two beautiful postcards from the Great Smoky Mountains I can't help but look at them again and again. I spent many time thinking what to make with that yarn until I found the pattern searching through Ravelry database. I saw the mittens and I knew they were the ones. Toni had knitted a pair before - I don't know how I missed that. The pattern is really easy even for clumsy knitters like me that get stitches slipped from the needles just looking at them, and the yarn is highly recommended.

Fetching
Soft, warm & classy

Lana: 1 ovillo de Knit Picks Andean Silk color berenjena. 55% alpaca, 23% seda, 22% merino (¡puro lujo!).
Agujas: 3,5 mm de doble punta.
Patrón: Fetching de Cheryl Niamath.
Modificaciones: Monté 40 puntos en vez de 45 para hacerlos más pequeños.

Yarn: 1 skein of Knit Picks Andean Silk colour Hyacinth. 55% Alpaca, 23% Silk, 22% Merino (the ultimate in luxury!).
Needles: double point 3.5 mm / US4.
Pattern: Fetching by Cheryl Niamath.
Adjustements: Casted on 40 sts instead of 45 to make them smaller.

Fetching
Posing as a modest Regency lady :-D

¡Ahora ya puedo trabajar calentita en invierno! Lo malo es que durante la realización de las fotos uno de mis queridos cactus resultó herido... Nada de lo que preocuparse: ahora tiene un "hijo". ;-)

Now I can stay warm at work in winter! Bad news is one of my dear cacti got injured while I was taking these photos. Nothing to freak about: now my cactus has a "child" of its own. ;-)

☆ You Might Also Like ☆

12 comentarios

  1. uala!!!
    i tu ets la que no sabiar teixir a dos agulles.... anda ya!!!

    ReplyDelete
  2. Dona, he tardat vora un mes en fer-los... ;-)

    ReplyDelete
  3. sabes que llevo meses en proyecto estos mitts, y aun nada, asique por lo menos yo no los tengo aun !!!!
    te quedaron lindos, lindoooosss
    me encanta en azul
    besitos

    ReplyDelete
  4. Qué belleza!
    Los voy a ir a ver :) Me encantó el color de la lana ^^ qué maravilla como se luce!

    Los voy a tener muy en cuenta, porque soy suuuper friolenta ^^

    Te cuento que gracias a Dios ya tenemos agua, y aparentemente no contaminada ... aunque te digo que queda una sensación extraña luego de lo sucedido. Como de desamparo.

    Te dejo un beso grandote y felíz semana!
    Silvana
    Morocha

    ReplyDelete
  5. Great - just what I was looking for a few months back. I'll keep it and make some for next winter. They look so cosy and soft too.

    Jane

    ReplyDelete
  6. Pues... ¡yo no los he hecho! Es más, hasta la fecha No he tejido mitones. Imperdonable, porque soy de las que sieeempre tiene las manos heladas.

    La lana debe ser una maravilla: alpaca, seda y merino ¡guau! Creo que has acertado al adjudicarle ese patrón. Me gusta la combinación.

    ReplyDelete
  7. Oh, oh, those are beautiful and very fetching! And lo, you knitted exactly by the pattern, which I never do so yours are much better..lol. My are cheap wool, too.

    ReplyDelete
  8. @Alex: me encantaría verlos terminados, así que ánimo.

    @Silvana: muchas gracias. Si pasas frío en las manos como yo, te recomiendo unos mitones, son una maravilla. Me alegra saber que ya hay agua (y sin mercurio).

    @Jane: do give them a try. They are really cosy and warm.

    @Marisa: la lana es una auténtica maravilla y lo mejor es que aún me queda un ovillo, a ver qué hago con él.

    @Tea: I always try to follow the pattern but have to adjust it to my size. Thank you so much for the yarn, I've fallen in love with it. Now I won't be able to work with anything else!

    @Alessandra: thanks!! They are! <3

    ReplyDelete
  9. Gorgeous, gorgeous gloves! The yarn looks like it feels glorious against the skin. And it's such a pretty color.

    * I left you a present on my blog. :-)

    ReplyDelete
  10. Your mittens are lovely! And the Cardigan from your post before looks so pretty can't wait to see more of it! My sock knitting has gone wrong again! Think I'll do some crochet and try again in a while.

    I've got lost in Austen on DVD, it's brilliant!

    Have a nice week end, fliss x x x

    ReplyDelete
  11. Beautiful Alhana!
    I hope you and your Mother are well.
    Thinkng of you as usual!
    Hugs Suex

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥

Thanks for your comment and for stopping by. ♥ 

Followers

human calendar