9 May 2009

Pinwheel Bedspread project

Pinwheel bedspread
Lo que encontré

Al parecer no puedo tener las manos quietas y me gustan más de lo que pensaba los proyectos interminables. Como me he quedado sin nada que hacer, pensé en hacerme una colcha. Se lo comenté a mi madre y me dijo que teníamos una a medio hacer en algún lado, que por qué no la terminaba. Así que aquí estoy, embarcándome en otro de mis farragosos proyectos.

Pinwheel bedspread
Detalle

Lo empezó mi tía a principio de los 70 y mi madre lo continuó en los 80. Rescatado del fondo del Baúl de los Recuerdos, estoy decidida a terminarlo... algún día.

Cosas que hacer:
1. Averiguar cuál es el patrón, el hilo y el ganchillo.
2. Hacer y coser las piezas que faltan.
3. Hacer las esquinas de modo que no arrastren por el suelo.
4. Hacerle un borde chulo.

¡Deseadme suerte! ;-)
Pinwheel bedspread
What I found

It seems I can't keep my hands still and I love neverending projects. Not having anything to do at the moment, I thought of making a bedspread. Told it to mother and she said we had an unfinished one somewhere, why don't you finish it. So here I am, embarking on another laborious project!

Pinwheel bedspread
Close-up

My aunt started this beadspread in the early 70s and my mother enlarged it in the 80s. I recovered it from the bottom of the Treasure Chest and am resolved to finish it... someday.

Things to do:
1. Figure out the pattern, the yarn and the hook.
2. Crochet and attach missing pieces.
3. Design the corners so they don't trail along the ground.
4. Design a nice trim.

Wish me luck! ;-)

☆ You Might Also Like ☆

6 comentarios

  1. Suerte!

    Es muy chula; además los proyectos "heredados" tienen un punto de, ¿como decirlo..."yo seré la que lo termine!"? :3

    ReplyDelete
  2. Oh, you have indeed found something very special. Best wishes on finding all that you need to finish off this lovely blanket. :-)

    ReplyDelete
  3. Es una preciosidad y te hara mucha ilusion verla acabada. Animo que tu puedes!
    Besos!

    ReplyDelete
  4. @Gatasombra: completar algo así es algo que llena, como cerrar el círculo. ¡Espero terminarlo yo y no la siguiente generación! :3

    @Libby: thanks, you know I need your best wishes and scolding ;-)

    @Carmen: ¡gracias! :-D

    ReplyDelete
  5. Alhana, tu sabes que te estimo, pero me permites decirte algo?

    ESTO ES UNA LOCURA!!!! jajajaja!!!! me da gusto que vayas a terminar lo que empezo alguien mas de tu familia, una forma de conectarte con el pasado. Felicidades! ya quisiera verla!!!

    ReplyDelete
  6. @CT: ya sé que es una locura pero... ;-)
    ¡Espero disfrutarla este verano!

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥

Thanks for your comment and for stopping by. ♥ 

Followers

human calendar