Showing posts with label frogged. Show all posts

Denim Cardigan

Denim cardigan
¿Alguien dijo plancha?
English

¡Por fin! Ha llegado el otoño y ha empezado a refrescar, así que estamos en mi estación favorita: hola, rebequitas de entretiempo; adiós, sudores y bichos. :-)

Durante este año he estado en un constante tira y afloja con las agujas y las lanas. Demasiado dispersa durante el invierno, demasiado cansada durante la primavera, demasiado calor durante el verano. Aun así he conseguido realizar un proyecto completo con el que me siento satisfecha, aunque me arrepiento de haberme empeñado en conservar algunas modificaciones del viejo proyecto.

A thin line between love and hate (III) — Anne Elliot Spencer

Anne Elliot Spencer
Hasta la vista, señorita Elliot

Ha llegado ese momento del año en el que me tejo encima pero no tengo ovillos suficientes para hacer un proyecto decente: ¡es hora de reciclar una vieja prenda! Esta vez le ha tocado al Anne Elliot Spencer, uno de los primeros proyectos a dos agujas que hice y que sólo me he puesto una vez y está ocupando sitio en el armario tontamente.

Me dejé cegar por el nombre (servidora es janeíta hasta la médula) y me hice una rebeca demasiado corta, con demasiado escote y, debido a mi inexperiencia en la época, con el punto demasiado prieto. No me vale ni para entretiempo, esa estación del año que por estos lares dura apenas unas horas entre invierno y verano, ni para salvaguardarme de los aires acondicionados con los que nos azotan en edificios y transportes públicos. Ni es mi estilo, vamos.

A thin line between love and hate (II) — Afmæli

Afmæli
Bonito, ¿verdad?
English

Aunque no es la primera vez que tejo con varios colores con la técnica fair isle (tejí una preciosa rebeca para bebé hace unos años) lo cierto es que nunca he hecho ningún de estos típicos jerséis invernales para mí. Ya van tres años que intento tejer mi primer lopapeysa y tres años que sólo cosecho derrotas.

A thin line between love and hate (I) — Deep Water

Deep Water
Adiós, muy buenas
English

Esta podía haber sido una historia de amor muy bonita entre tejedora y prenda que sin embargo acabó como el rosario de la aurora. Me encapriché con la chaqueta Deep Water de Cecily Glowik MacDonald porque, reconozcámoslo, en la foto del patrón queda monísima. Es diferente, se cruza en el escote y queda suelta en la cintura y parecía ideal de la muerte para llevar sobre una camisa en los días fresquitos pero no tan fríos de la primavera, igual que la famosa February Lady Sweater.

Error.