Almost Granny Square |
→ English
Último día del mes de junio, principio
¡Por fin un cuadradito fácil! De esos de tejer sin pensar, que tal y como están las temperaturas lo único que faltaba era tener que calentarme la cabeza con esto. Aun así lo tuve que deshacer y empezar de nuevo con un ganchillo más grueso porque, tal y como indica la autora en el patrón, se acumulan tantos puntos en un espacio tan pequeño que si no es así se encoge. Parece el típico "granny" pero no lo es. Me gusta. :-)
Petal Patch Motif
Lana: Katia Fama en violeta (615), verde claro (607) y azul celeste (503), 100% acrílico.
Ganchillo: 4.0 mm.
Tamaño: 12 cm.
Patrón: Petal Patch Motif de Priscilla Hewitt (en inglés británico).
Modificaciones: repetí la vuelta 4.
Si tuvimos un cuadrado gótico en el mes de las flores ahora tenemos uno cargado de pétalos en el del fuego. Debe de ser que en otros lugares las estaciones van atrasadas con respecto al mío pero por aquí hace mucho tiempo que las flores se pusieron todas pochas. La parte buena de todo esto es que estoy empezando a librarme de las alergias. La parte mala... pues eso: verano.
¡Que tengáis una buen (y fresquito) fin de semana!
♥
♥
Almost Granny Square |
→ Español
Last day of June, first day
Finally an easy square! One of those you can mindlessly crochet without paying attention to the pattern which is good under the hot weather when the only thing you can think of is finishing it as quickly as possible. This said, I had to rip it and start it again with a bigger hook for a looser tension as the designer suggested to make it flatter because there are too many stitches in the square. It looks like your typical granny square but is not. I like it. :-)
Petal Patch Motif
Yarn: Katia Fama 100% acrylic in dark purple (615), light green (607), & light blue (503).
Hook: 4,0 mm / US G.
Size: 12 cm (5")
Pattern: Petal Patch Motif by Samantha Roberts (British terms).
Modifications: repeated round 4.
We had a Gothic square for the month of flowers and we now have a Petal square for the month of fire. Seasons must have a different pace outside my place or else I cannot understand it. Here flower petals faded and withered long ago. Good thing is my allergies are almost over. Bad thing is, well, you know: summer.
Have a nice & cool weekend!
♥
♥
The Petal Patch square looks great. Those colors are the best.
ReplyDeleteOur temperatures are in the 30s C most days now. That sounds better than saying they're in the 90s F. When I look at the weather on the computer there are pictures of the sun glaring and the air looks orange/brown. They must think that's funny, but it's not.
Glad your allergies are abating. May the next two months fly. ;)
I liked this square: simple and functional. Prefer this to those too elaborate. :-)
DeleteWhenever I check temperatures in F I feel they are too much, C are more sensible (and low! haha) but still, hot is hot no matter which numbers we use to name them. I don't find it funny either. Wishing the same to you!
el BAMCAL de la perreria total jajajaj vaya dos, fent només el petit dels 3 i encara queixant-nos de la calor...
ReplyDeletetoi asfixiáaaaa, passa't al perlé jijiji
besets wapi
Però total, eh? I no em puc passar al perlé perquè l'objectiu de fer el CAL va ser desfer-me d'aquests cabdells acrílics, a més que quedaria lleig canviar de llana a mig projecte, jajaja.
DeleteBesets cap als Pirineus fresquets! ♥
Sou unes valentes teixint a l'estiu!! jajajaja
DeletePerò quan acabeu el repte serà èpic el resultat!
És que teixir a l'hivern no té merit! jajaja
DeleteAquestos reptes organitzats per gent que no té estius als seus països...
Qué mal llevas el calor, saliendo de la alergia y entrando en los infiernos... no es por tu tierra más liviano por las noches?
ReplyDeleteMuy bonito el cuadradito, me lo miraré con más detenimiento, porque como dices no es el típico granny, me parece ver que lleva punto garbanzo.
Venga, que pase pronto el verano.
Un besazo.
No es punto garbanzo propiamente dicho pero muy parecido (se queda más plano) y le da un aspecto diferente. :-)
DeleteEl calor lo llevo fatal, es la época del año que menos me gusta, con diferencia. Donde yo vivo las noches son aún peores, sin pizca de brisa que alivie el calor pegajoso, y no se puede dormir. Además nunca llueve. Aún me quedan tres largos meses...
Besos
You are right - it looks lovely and just my type of a granny where you don't have to pay lots of attention.
ReplyDeleteExactly my thoughts when I saw the selected pattern for this month! hehe. ;-)
DeleteCada que veo tus cuadritos me dan ganas de tejer, un día de estos me animo, la combinación de verde y azul me encanta!! El tiempo por acá esta de lo más rico, entró el verano con mucha lluvia, ojalá y sigamos así los próximos tres meses.
ReplyDelete¡Anímate y nos enseñas tus cuadritos! La combinación no me gusta mucho, el azul no es mi color, pero precisamente por eso me sobra mucha lana y había que utilizarla.
DeleteQué buena la lluvia, donde yo vivo apenas si la vemos dos o tres veces al año...
Besos
No, no es el típico granny, y combinando los colores tan bien como lo has hecho tú aquí, el efecto que se consigue es magnífico. Gracias por compartir el patrón, me lo apunto. Y, ¡cierto! El calor ya es ineludible, uff... ¡Feliz finde! Besosss
ReplyDeleteA mí me ha gustado mucho precisamente por eso y seguramente repetiré. ¡Feliz semana!
DeleteBesos
Pues aunque parezca el típico granny, es muy bonito!! La verdad es que yo ahora mismo estoy haciendo una manta y hay momentos que se me resbalan los dedos de la aguja, y eso que estoy trabajando con algodón! Con acrílico ni me lo imagino, y menos con el calor que hace por Madrid, que se derriten hasta las neuronas...Ánimo con lo que queda de verano, ya son unos días menos de calor!
ReplyDelete¿A que sí? Me encanta porque es sencillísimo y sin embargo no es el típico cuadrado al que estamos acostumbrados. De los que hemos hecho hasta ahora en el reto es el que más me ha gustado.
DeleteAy, el calor... Mis manos ya están peladas, me temo que este verano sólo haré los cuadrados de julio y agosto y nada más, mal que me pese.
¡Besitos y feliz verano!
Sencillo y resultón. Aunque a mí no me sudan las manos ese calor hace que teja mucho menos. Así que me estoy dedicando más a leer. Gracias a tu recomendación estoy leyendo "Lo que el vientose llevó" y me tiene enganchada. Me desconecto a seguir leyendo que esta noche está siendo demasiado calurosa. Un beso.
ReplyDelete¡Qué suerte tienes! Este año me parece que lo voy a dedicar a leer también porque la piel de las manos ya se me está pelando. Ya me contarás qué te parece el libro. No será perfecto ni tendrá las mejores enseñanzas pero no lo cambio por ninguno. :-)
DeleteBesos
¡Oh, qué potitooooooo ese cuadrado! Y me encantan sus colores. Pero sí, es una tortura trabajar con lana acrílica en estas fechas. ¡Uf! Al menos tu alergia remite (no todo va a ser sufrir en el infierno, jajaja). Sin duda el ventilador ahora será tu mejor amigo. He estado cotilleando por Ravelry, y este CAL... ¿se supone que tienes que hacer tres cuadraditos cada mes y decidir qué hacer con ellos después? ¿Tienes algo en mente para ellos? Un besazo, valiente.
ReplyDeleteNi ventilador ni aire acondicionado, prefiero cuidar mis pulmones que ya bastante delicaditos están. ;-)
DeleteSobre el CAL, se ofrecen tres modelos cada mes en diferentes tamaños. Puedes hacer los tres, hacer uno solo, hacer varios del mismo modelo... hasta donde tu voluntad te diga. Hay quien tiene en mente algún proyecto para ellos y hay quien los dona para mantitas solidarias. Yo todavía no sé que haré pero por si las moscas los tejo todos en los mismos colores por si me da por unirlos a final de año. Y sí, solo tejo un cuadrado y el más pequeño de los tres porque soy así de perezosa, jajaja.
Besos