8 Feb 2016

Simple Torchon

Bobbin Lace
Fans down!

El encaje que hice el mes pasado ya está terminado, rematado y cosido. Es una tira de unos 25cm de larga y 3cm de ancha. El hilo utilizado es algodón nº 50 de coser y los puntos onda de pluma para el exterior, medio punto para los rombos y fondo de torchón a medio punto. El diseño del picado fue idea de Cotonet, la cabeza pensante del Trío Calaveras, jejeje.

Ahora que he terminado con este mini-proyecto endosado (realmente, sólo me llevó dos tardes y un poco de ganas acabarlo) puedo dedicarme a planear con todo lujo de detalles mi próxima "gran obra". Eso sí, antes tengo que rematar y pulir el trabajo del verano pasado para liberar el mundillo. ;-)

Pronto os enseñaré para qué era este encaje y por qué tanto misterio.

Torchon
Curled fancy

¿Os ha gustado? Es súper sencillo pero resultón.
Aunque no sé si me lee algún aficionado al encaje...
¡Feliz semana!
Bobbin Lace
Fans down!

The lace piece I was making last month is finished and the ends woven in. It is a 25cm long (10 in), 3cm wide (1.20 in) strip. The thread used is sewing cotton and the stitches twisted fan for the headside, half stitch diamonds and torchon ground. My friend Cotonet designed the pricking —she is the Thinking Head in our group.

Now that I am finished with this mini-project that I was lumbered with (actually I only needed two evenings and little effort) I can make detailed plans for my next work. But first need to finish off and sew up last summer piece to use my cookie pillow! ;-)

I hope to share the finished garment and reveal the mystery project soon.

Torchon
Curled fancy

How do you like it? It is really simple but still pretty.
Although I don't know if any of my readers is interested in lace...
Have a great week!

☆ You Might Also Like ☆

26 comentarios

  1. Wonderful lace!!!
    Have a great week!
    Besitos de Portugal,
    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, Ana!
      Beijinhos

      Delete
  2. Me parece precioso, eso de super sencillo, como que no me lo creo. Me encanta.
    Besos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pues tienes que creértelo, éste es para principiantes y se hace bastante rápido. ¡Anímate! ;-)
      Besos.

      Delete
  3. A mí me parece maravilloso!!! Me encantaría aprender a hacer estos encajes tan increíbles!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Gracias! Hacer encajes es mucho más fácil de lo que nos pensamos. Si tienes la oportunidad de aprender, no lo dudes.
      Besos.

      Delete
  4. I admire your impeccable work! It is a masterpiece!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, Maya! *blushes*

      Delete
  5. Your lace work is amazing and impeccable! I adore lace, but I'm too antsy to make it.
    I can't wait to see the mystery project...you are such a teaser. lol
    We are getting snow flurries. I may have to grab my sheep hat in the morning.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your kind words! It's just the work of an apprentice. I'm antsy too but lace requires so much attention that it helps me focus for a few hours. You should try someday. ;-)
      How envious! I love your sheep hat. Here is windy and dry, very annoying. Enjoy the cold weather!

      Delete
  6. Que bonito,me encantan los encajes!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡¡Gracias!! ¿También haces?
      Un beso.

      Delete
  7. embobada em deixes sempre amb el teu treball
    i em fas viatjar lluny, a aquelles tardes d'estiu a l'ombra de l'eixida, quan amb la tieta intentavem que sortís alguna cosa d'aquell coixí que no recordo ni d'on havia sortit ni on va anar a parar...

    ReplyDelete
    Replies
    1. No em digues que tenies una tieta que sabia fer randa i et va intentar ensenyar! Oh què bé, has de trobar aquell coixí, segur que encara està guardat en algun lloc... ♥

      Delete
    2. una tieta-àvia si noia si
      randa són puntes de coixí, pozí

      vam intentar aprendre'n juntes però d'això ha de fer més de 30 anys, perquè aquella casa fa tot aquest temps que ja no és dels meus avis... i si la casa amb les seves golfes plenes de records es va vendre, ni flors d'on va acabar el coixí... miraré de preguntar-li al meu pare, ell va quedar-se les seves bales de fang...

      quan tu parles de les teves puntes sempre m'hi fas tornar... les hortènsies, els rosers...

      llagrimeta <3

      Delete
    3. Quins records més bonics! A mi m'haguera agradat tindre algú a la família que sabés però ni era típic de la zona ni ells tenien temps per perdre amb puntetes... Ojalá trobeu el coixí!! ^^

      Delete
  8. That is beautiful lace work that you made! :0)
    Thanks for sharing this at Cooking and Crafting with J&J.
    We hope to see you again.
    Julie xo

    ReplyDelete
  9. Flipant me tens! Entre la puntilla aquesta i el jersei de l'últim post... vaja artista!! I quanta paciència per fer aquestes coses!!
    Petonets!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I que m'ho digues tu, amb la de coses tan reboniques que fas... quin honor!!
      Besets

      Delete
  10. This is just beautiful!

    Thanks for joining Cooking and Crafting with J & J!

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario ♥ y por tu visita.
Thanks for your comment ♥ and for stopping by. 

Currently reading


goodreads.com

Followers

human calendar