26 Oct 2015

TEJUCA Blanket Pattern & Details

¿Qué tal vais con el cambio de hora? No sé a vosotros pero a mí el horario de invierno me sienta fenomenal, no en vano es el verdadero horario solar. ¡Ni lo he notado! Al contrario, estoy llena de energía. ☼

Como os dije en la entrada anterior (no quería hacerla demasiado larga y por eso la he dividido en dos) hoy vengo a compartir los detalles de mi proyecto y el patrón. El nombre, TEJUCA, es el acrónimo de "Tejiendo juntas con Angel",  la chica que creó y organizó el tejijuntas misterioso, que se encargaba de ir enviándonos las tareas por correo. Cuando terminamos todas las piezas descubrimos que el diseño de esta manta tejida a ganchillo estaba inspirado en los quilts de patchwork y los tradicionales cuadraditos granny se iban uniendo para formar diferentes dibujos. ¡Ya podía decir que había hecho mi primer quilt!

***

How do you feel about DST? I don't know about others but I am delighted when it ends. Both my body and mind feel much better. This is the true solar time. Most people are feeling blue with these shorter days but I am full of energy. ☼

As I said on last post (didn't want it to be super long and split it in two) today I am sharing with you my project's pattern and details. The name, TEJUCA, is the acronym for "Tejiendo juntas con Angel", a mystery KAL created by this girl who sent us the clues by email. When we were finished we found out the crochet blanket was inspired by a patchwork quilt with pretty motifs. Oh the joy of having made my first quilt!

TEJUCA blanket by Alhana
Finished blanket
Pero no me enrollo más y vamos con los detalles:

Lana: Katia Fama en lila, violeta, rojo oscuro, rojo claro, verde oscuro, verde claro, azul oscuro, azul celeste, salmón  y crudo, 100% acrílico.
Ganchillo: 3,5 mm.
Tamaño: 170 x 120 cm.
Patrón: Mystery CAL Tejuca 2012 del blog Muñecos de Tela. Borde propio. Ver esquemas a continuación. ↓
Notas
  • Los cuadraditos miden 6 cm; el borde también. Los míos son de 3 pasadas pero si usas una lana más gruesa y un número más alto de ganchillo con 2 pasadas será suficente e irás más rápido.
  • Los tallos se "teje-bordan" a punto de cadeneta.

***
But enough of chit-chat and on to the details:

Yarn: 100% acrylic Katia Fama in mauve, purple, dark red, light red, dark green, light green, dark blue, light blue, salmon and off-white.
Hook: 3,5 mm / US E.
Size: 170 x 120 cm (67" x 47")
Pattern: Mystery CAL Tejuca 2012 from blog Muñecos de Tela. Edge by me. See diagrams below.
Notes
  • Grannies are 6 cm (2.5"), same as border. Mine are 3-row grannies but if you use thicker yarn and suitable hook a 2-row granny will do and you will crochet it faster.
  • Stems are "crochet-sewn" with chain stitch

* Patrón | Pattern

Block 1
  • 40 crudo
  • 6 rojo oscuro
  • 14 bicolor rojo oscuro y crudo
  • 10 bicolor verde oscuro y crudo
  • 4 bicolor rojo oscuro y rojo claro
  • 4 bicolor rojo claro y crudo
  • 2 bicolor verde oscuro y rojo oscuro
  • 40 off-white
  • 6 dark red
  • 14 two-tone dark red & off-white
  • 10 two-tone dark green & off-white
  • 4 two-tone dark red & light red
  • 4 two-tone light red & off-white
  • 2 two-tone dark green & dark red

Block 2 & 3
  • 8 crudo
  • 14 bicolor violeta y crudo
  • 6 bicolor lila y crudo
  • 8 off-white
  • 14 two-tone purple & off-white
  • 6 two-tone mauve & off-white

Block 4 & 5
  • 4 azul oscuro
  • 4 crudo
  • 12 bicolor azul oscuro y crudo
  • 4 bicolor azul celeste y crudo
  • 4 dark blue
  • 4 off-white
  • 12 two-tone dark blue & off-white
  • 4 two-tone light blue & off-white

Block 6 & 7
  • 8 crudo
  • 5 azul celeste
  • 1 salmón
  • 4 bicolor salmón y crudo
  • 8 off-white
  • 5 light blue
  • 1 salmon
  • 4 two-tone salmon & off-white

Block 8
  • 12 crudo
  • 1 salmón
  • 1 malva
  • 2 bicolor lila y crudo
  • 2 bicolor salmón y crudo
  • 4 bicolor verde oscuro y crudo
  • 12 off-white
  • 1 salmon
  • 1 mauve
  • 2 two-tone mauve & off-white
  • 2 two-tone salmon & off-white
  • 4 two-tone dark green & off-white

Block 9
  • 2 de 6 de los colores que has usado para la manta (a elegir)
  • 1 crudo
  • 2 of 6 colours used for your blanket (your choice)
  • 1 off-white

Block 10
Teníamos para elegir búho, gato o mariposa. Yo elegí mariposa.
We could choose between owl, cat or butterfly. I chose butterfly.

  • 26 crudo
  • 12 rojo oscuro
  • 14 verde claro
  • 8 salmón
  • 4 lila
  • 6 bicolor rojo oscuro  y crudo
  • 2 bicolor lila y crudo
  • 26 off-white
  • 12 dark red
  • 14 light green
  • 8 salmon
  • 4 mauve
  • 6 two-tone dark red & off-white
  • 2 two-tone mauve & off-white
General

  • 155 crudo para ensamblar
  • 155 off-white to assembly

* Borde | Border


1) Hice una primera pasada del mismo punto en color crudo alrededor de toda la manta, poniendo especial cuidado en la unión entre los cuadraditos para que quedara plano. Eso lo conseguimos repartiendo los tres puntos altos (dc) entre los dos huecos de los cuadraditos de la siguiente manera:

I made a preparation row around the blanket with off-white using this trick between grannies to get a flat border:

    © Akiyo Kano (akiyokano.com)

    1. Un punto alto en el último hueco (dc)
    2. Un punto alto a caballo entre el último hueco de un cuadradito y el primero del siguiente (dc2tog)
    3. Un punto alto en el primero hueco del siguiente cuadradito (dc)
    1. 1 dc in last ch space
    2. 1 dc2tog split between last ch space and first ch space of next granny
    3. 1 dc in first ch space of next granny

      2) Después de eso hice 6 pasadas normales de colores combinando las lanas que más me habían gustado o que me quedaban:

      Then I crocheted 6 rows around with colour yarns I liked the most or had enough in stash:

      TEJUCA crochet shell edge
      Shells on the shore

      3) Finalmente, y usando la misma lana de la última pasada, hice una pasada de conchitas para rematar la manta:

      Last I crocheted a shell border using the same colour from the previous row:

      Crochet solid shell stitch.svg
      "Crochet solid shell stitch" by WillowW

      1 sc *skip 1 st, 5dc into next st, skip 1st, 1sc into next st; rep from * to end.

       


      Para terminar, elegí una tela preciosa, forré mi manta y fuimos felices y comimos perdices. ¡Y eso ha sido todo! ¡Buf! Muchas gracias por leer hasta aquí y espero que esta larga y caótica entrada os haya servido de ayuda e inspiración. ¡Si tenéis alguna duda o sugerencia no dudéis en dejarme un comentario! ♥

      To finish it I chose the prettiest fabric, lined my blanket and we lived happily ever after. And that's all folks! Thank you so much for reading this long and chaotic post which I hope helps and inspires you to make your own blanket. Don't hesitate to leave me a comment if you have any doubt or suggestion! ♥

      ☆ You Might Also Like ☆

      4 comentarios

      1. Hello from the foothills of the most glorious mountain range in the USA. (I'm very biased.;)
        I enjoyed another look at your beautiful blanket with the gorgeous lining! I think the best part of this project was your idea of lining it. Thank you for posting the charts. I'm taking a copy to remind me just in case I decide to start a project that will take me years to finish. Btw, I must be a chaotic sorta of peep because I didn't see chaos in this post. LOL! Have a wonderfully cool week!

        ReplyDelete
        Replies
        1. I don't know about other mountain ranges but I agree! (must be biased because of you) ;-)

          The truth is I wasn't very happy while crocheting: it was very hot in the summer and we were rushed by the deadlines, I felt overwhelmed. When I reluctantly finished it I didn't like the result, the only thing I could think was "all that yarn and effort wasted for this". But everything changed the moment I picked it up again and made the colourful edge. It was so beautiful that lining it was a must! ♥

          Then I must be a neat freak but I can't see the post tidy enough. lol
          Have a great autumn week!

          Delete
      2. Estoy enamorada de la manta!
        Un abrazo,
        Siona

        ReplyDelete
        Replies
        1. ¡Gracias Siona! Yo también, aunque esté feo que lo diga... ;-)
          Un abrazo.

          Delete

      Gracias por tu comentario ♥ y por tu visita.
      Thanks for your comment ♥ and for stopping by. 

      Currently reading


      goodreads.com

      Followers

      human calendar