Postcrossing

Tarjeta postal dedicada a Postcrossing

Hace calor. Mucho calor. Muchísimo calor. Más calor del que os podáis imaginar. Este año no puedo escaparme a mi rincón favorito así que me toca "sufrir" las fiestas patronales con todo su ruido (que es mucho más del que puedo soportar) y su calor pegajoso. ¡Qué lata ser pobre!

Sello conmemorativo ruso postcrossing
I ♥ Postcrossing

Con estas temperaturas, las manos sudadas y la tensión por los suelos no puedo hacer casi nada: las agujas se me resbalan, las lanas me molestan, mancho el papel de dibujo, el horno no se puede encender, es imposible salir a la calle... Menos mal que siempre me queda Postcrossing y los amigos que se acuerdan de mí en sus periplos para conservar la cordura. ♥

¡Feliz verano!

..: English :..


It is hot. Very hot. Very very hot. Hotter than you would imagine. Sadly I can't run away to my favourite spot this year so I will have to "suffer" our patron saint festival with all its noise (which is more than I can endure) and this sticky heat. Too bad I am poor!

I can barely move a finger in this weather with my sweaty hands and low blood pressure: needles keep dropping, yarn is uncomfortable, sketching paper gets dirty, using the oven is out of question, impossible to go out... Thank goodness there is Postcrossing and my travelling friends to bring me some sanity during the season. ♥

Happy summer!

5 comments

  1. I had never heard of postcrossing. That's very interesting. I sure hope the heat goes away soon or we will melt, too.
    Most of the world is poor so we are in the majority with you, lol. We don't go on vacations as a rule. Only one time and we didn't know what to do with ourselves so we came back home. Yes, we are weird.
    Wishing you cooler temperatures...

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's a nice project if you are into penpals and collecting cards or stamps like I am. I've got a few jewels since I joined and it brings some joy to my postbox.
      Not that weird! I didn't get to go on vacations either but for the last 14 years I've managed to escape from the festivities to some friend's out of town or to a small boarding house by the sea. Not this year though. :-(
      Wishing the same to you...

      Delete
  2. pues vente a Paris , casi no hace calor , siempre nublado y lloviendo y copmo tu no nos vamos a ninguna parte , bueno siempre nos queda ir a la piscina o jardinear cierto ?
    un besito guapa

    ReplyDelete
    Replies
    1. ¡Eso sería maravilloso, visitar París estos días! Ya sabes cómo es el verano por esta zona, el calor aplasta hasta el punto de no dejarte hacer nada y a quien no puede acercarse a la playa le toca sufrir en casa.
      Besitos, feliz y fresquito verano.

      Delete
    2. espera que me vengo yo también!!!
      jijijiji

      besitos a las 2

      Delete

Gracias por tu comentario y por tu visita. ♥
Thanks for your comment and for stopping by.