2 Jan 2014

* Tea Coasters

Tea Coasters
Sugar daisies

Estreno el año con el mismo ordenador viejo pero Photoshop nuevo: ¡al fin puedo volver a hacer fotos! ¡Y actualizar! ¡Viva!
De momento aquí están los posavasos que hice durante las vacaciones de verano. Hay diez en total, dos de cada color. Me encantan esos tonos pero no sé si repetiré hilo porque, a pesar de ser un buen algodón y muy suave, está compuesto por ¡8 hebras! Una pesadilla para pasar el ganchillo por algunos puntos e intentar que no se quede ningún hilito fuera.
De Japón "vinieron" y a Japón se van. ¡Espero que le gusten!

Hilo: 100% algodón Katia Monaco en gris, lila y rosa.
Ganchillo: 3,5 mm.
Tamaño: 10 cm diámetro.
Patrón: Tea Mat & Coasters de Etsuko Taniuchi para Clover. PDF gratuito con gráfico en japonés.

***

This brand new year came with the same old computer but with a new Photoshop. I can take photos again! And update! Rejoice!
Here you can see the coasters I was crocheting during my summer holidays. I made a total of 10, 2 in each colour combo. I love these shades but I doubt I will work with this yarn again as it is a 8 ply yarn and trying not to miss one of them while crocheting some stitches was a pain.
They "came" from Japan and to Japan they shall return! I hope she likes them.

Yarn: 100% cotton pink, purple and grey Katia Monaco.
Hook: 3.5 mm / US E.
Size: diameter 10 cm (4")
Pattern: Tea Mat & Coasters by Etsuko Taniuchi for Clover. Free Japanese PDF with chart.



Mi propósito de Año Nuevo para 2.014 es muy simple: trabajar más y jugar menos...
...aunque me conformo con "trabajar más". ;-)

New Year's resolution for 2014 is simple: work more, play less.
But I will be happy if I just "work more". ;-)

8 comments :

  1. que lindos, hoy estaba buscando a ver si volvia a hacer potholders me dio gana de ganchillear
    feliz 2014 guapa , te deseo lo mejor, lo mas lindo en este nuevo comienzo
    un besito

    ReplyDelete
  2. Oh, those coasters are adorable! I know what you mean about not catching all the plies of yarn when working with 8 ply yarn - it's maddening, but you did a great job on them. ;) Hope you are having a great start to this new year! We have a cold, rainy start here in the hills of Tennessee - love it.
    Have a wonderful week!

    ReplyDelete
  3. ¡Son preciosos! Como bebedor de té les doy mi aprobación.

    Porcierto por aquí hay alguien que sigue esperando algo... x3

    ReplyDelete
  4. Nice Blog! Sending some love from http://saltyalley.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Those are cute little tea coasters! I'm sure the recipient will use them well. :-)

    Happy New Year, my friend!

    ReplyDelete
  6. ¡Me gusta tu propósito para el 2014! :)

    ReplyDelete
  7. Me gustan mucho esos posavasos, pero mas me gusta saber que estás lista para actualizar periodicamente! ;)))))))

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario ♥ y por tu visita.
Thanks for your comment ♥ and for stopping by.