2 Oct 2013

* XXXV

Otro año más. El 35 no es un número tan curioso como el 34. De hecho, poco más se puede decir sobre él excepto que es el resultado de multiplicar 7x5. No me gusta mucho. Lo pienso y me parece mentira haberlos cumplido, cierta persona no tuvo esa suerte y eso hace que me sienta un poquito culpable. Supongo que será así todos los años.

No considero este día como algo especial, más allá de que me parece una fecha bonita por la combinación de los números (todos pares, tan bonitos ellos*), así que voy a "celebrarlo" de la mejor manera que sé: leyendo, jugando y tejiendo...

Gracias a todos por estar ahí.

Los Lirios -clue 2
My Sun is rising

One more year. Number 35 is not as special as 34. Nothing to note about it aside that it is the result you get when you multiply 7x5. I don't quite like it. I think about it and it seems like a dream to be this old. A certain person was not this lucky and I feel a bit guilty. I suppose I am to carry this burden and feel this way every year.

I don't think about this day as a special one although I find the date quite nice due to the numbers (even all of them, so cute*) so I will "celebrate" it in the best fashion I know: reading, playing and knitting!

Thank y'all for being there!

***

* Hace poco descubrí que soy sinestésica. Quizás por eso la fecha me resulta bonita: sus colores para mí son suaves y serenos, elegantes.

* I found out that I was a synesthete not long ago. That may be the reason this date looks pretty to me: its colours are mild and quiet, so elegant.

15 comments :

  1. Tus Lirios suben de maravilla :) ¡Feliz cumple!

    ReplyDelete
  2. Guapa que decirte ....que de donde este ahora esa persona estara muy orgulloso de verte cumplir tus 35 , y que mismo cumplas 80 siempre llevaras a esa persona en tu corazon .
    te mando un abrazo enorme lleno de paz y amor , tu serenidad se refleja en lo que tejes si maravillosamente !! un besito enorme

    ReplyDelete
  3. Happy Birthday!! Love the sunrise shawl. Have a great day knitting. :)

    ReplyDelete
  4. A very Happy Birthday to you! Just enjoy the day. It's just a number. Love the yellow yarn you are using for the shawl. Gorgeous!

    ReplyDelete
  5. Muchas felicidades!! El Lirios te está quedando bello!!! Saludos

    ReplyDelete
  6. Moltes felicitats!! Això que estàs teixint és una preciositat!

    ReplyDelete
  7. Muchas felicidades!! Me parece una manera fantástica de celebrarlos :)

    ReplyDelete
  8. ¡Muchas gracias! Moltes gràcies! Thank you! :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Volia felicitar-te!!! Pero esto qe es!!! Qina vergonya!! Pero em vaig empanar googlejant lo de la sinestesia i se'm va passar O_O

      INCREDIBOL!!! no sera per aixo qe ja no m'estas amiga oi?? Jijij
      Besito de permoltanys una micona tard... Muuuuaaaakissss

      Delete
  9. Happy Birthday (a few days late on your blog - I've been away for a while). Survivor's guilt. I think it will pass with time. So glad to have you here to celebrate virtually and wishing you more to come. LYLAS.

    ReplyDelete
  10. Precioso tu chal Los Lirios. Es un diseño precioso!! Yo también lo estoy haciendo y me falta ,creo que una parte,la última, se me pasaron las fechas. Felicidades atrasadas por tu cumple , es una edad fantástica. Disfrútalos.

    ReplyDelete
  11. Felicidades muy atrasadas! Precioso ese chal y muy curioso que seas sinestésica, hace poco vi un documental sobre el tema y me pareció muy interesante!!!
    Un abrazo!

    ReplyDelete
  12. Que preciosidad! madre mia...me encanta! y ese color amarillo tan bonito y elegante tiene que quedar de maravilla, y bueno sabes que todas decimos lo mismo, que nos faltan horas y tiempo para visitar, pero yo con casi un mes de retraso..tengo que felicitarte, espero de corazón que las alegrías sencillas llenen todo este año y todos lo que vengan.
    un besazo guapa!

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario ♥ y por tu visita.
Thanks for your comment ♥ and for stopping by.