4 Oct 2011

* BSJ #3

Otro de los tesoritos que tejí este verano en mi rinconcito secreto y que acabo de terminar. ¿Por qué se hará tan farragoso terminar las cosas? Es mi mayor asignatura pendiente. A pesar de ser el tercer BSJ que aparece en mis proyectos, en realidad es el primero que tejo yo. Todo un salto de fe, como bien me dijo Piruleta, pero vale la pena lanzarse. ¡Repetiré!

Another little cutie that I knitted this summer in my secret spot and I have just finished. Why does it take me so much to finish things? I need to work on it. Although this is BSJ #3 in my projects, this is my first one. This pattern is a leap of faith as Piruleta said, and I think it is worth the 'leap'. Surely I will repeat!

BSJ III
Boy or girl?

Este BSJ se va volando a Japón y espero que a la nueva mamá le guste tanto como a mí.
This BSJ is flying to Japan and I hope the new mommy likes it as much as I do!

BSJ III
Penguins! Penguins everywhere!

Lana: Katia Fama Plus. 100% acrílico. Verde, rosa y amarillo.
Agujas: 3,5 mm.
Talla: recién nacido.
Patrón: Baby Surprise Jacket de Elizabeth Zimmermann (en inglés).

Yarn: Green, pink & yellow 100% acrylic Katia Fama Plus.
Needles: 3.5 mm / US4
Size: newborn.
Pattern: Baby Surprise Jacket by Elizabeth Zimmermann.

16 comments :

  1. Te ha quedado precioso!! Cómo me gusta ese patrón!!

    ReplyDelete
  2. Te ha quedado muy mona, y el boton pingüino és muy gracioso.

    ReplyDelete
  3. Any new mommy would love this. Such a beautiful sweater jacket. I love the colors and the super cute penguin buttons. :-)

    ReplyDelete
  4. Cómo no le va a gustar?? Es super bonito... Un beso!

    ReplyDelete
  5. Preciosa!!!!! la lana genial y los botones muy chulos.

    ReplyDelete
  6. Wonderful work Alhana, I love the colour combinations!
    Hope you are both okay,
    Love Suex

    ReplyDelete
  7. oh!! només puc dir PRECIOSA!!!

    ReplyDelete
  8. Wow, the BSJ is adorable! I have to say the colors are spectacular together. Good job! Have a great week!

    ReplyDelete
  9. Fried Apples

    4-5 apples
    4 tablespoons butter
    sprinkle of cinnamon (optional)
    Peel and slice the apples. Fry in butter over medium heat until apples are semi-soft.

    We eat them with our breakfast, but they are good anytime. :)

    ReplyDelete
  10. Oh!! que monada!. Desde luego, si la mami fuera yo, estaría feliz con esta chaquetita.
    Besos

    ReplyDelete
  11. Gracias chicas, la chaquetita ya está surcando los mares rumbo al lejano oriente.

    Thank you ladies! The jacket is on its way to the far East.

    @Tea: thank you very much for the recipe, can't wait to try them. I am a big fan of apples.
    ;-)

    ReplyDelete
  12. So very pretty. What a wonderful gift to a newborn.
    Glad I stopped in after Magnolia Tea as I got to read her recipe for the Apples, yum!

    ReplyDelete
  13. Preciosa! Menudos colores le has puesto, qué bonitos.
    Otro triunfo más... es que me encanta todo lo que haces!

    ReplyDelete
  14. Buenas noticias, chicas: la chaquetita ha llegado a Japón sana y salva y ha gustado mucho a la mami. :-)

    Good news, girls: the little jacket has arrived in Japan safely and the new mommy loves it. :-)

    @knitalatte: you popped in at the right time!

    @Merchy: ¡gracias! Me sacas los colores...

    ReplyDelete
  15. I LOOOOVE that little jacket, so adorable!

    ReplyDelete
  16. Thank you very much, Alessandra!!

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario ♥ y por tu visita.
Thanks for your comment ♥ and for stopping by.